Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" رجل متفوق يحل المشاكل بلا زهو "
Bulgarian[bg]
Превъзходният човек не се нуждае от суета в живота.
German[de]
" Ein überlegener Mensch erledigt seine Aufgaben ohne Eitelkeit. "
Greek[el]
" Ο ανώτερος άνθρωπος, ζει τη ζωή του χωρίς ματαιοδοξία ".
English[en]
" Superior man carries things through without vanity ".
Spanish[es]
El hombre superior lleva a cabo las cosas sin vanidad.
Finnish[fi]
" Ylivertainen ihminen vailla turhamaisuutta. "
Hebrew[he]
" אדם עליון הנושא דברים ללא יוהרה ".
Dutch[nl]
'Een superieur mens is wars van alle ijdelheid.'
Portuguese[pt]
" O homem superior resolve os problemas sem vaidade ".
Romanian[ro]
" Geniul face lucrurile fără vanitate. "
Serbian[sr]
Uzvišeni duh radi bez taštine.
Turkish[tr]
" Üstün adam, meseleleri kibirlenmeden çözer. "