Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagpiknik na ba kamo isip pamilya didto sa gawas sa Adlaw sa Pasko?
Danish[da]
Har du nogensinde været på skovtur med din familie juleaftensdag?
German[de]
Hast du mit deiner Familie schon einmal an Weihnachten ein Picknick im Freien gemacht?
English[en]
Have you ever had a family picnic outside on Christmas Day?
Spanish[es]
¿Has tenido alguna vez un picnic al aire libre con tu familia el día de Navidad?
Finnish[fi]
Oletko koskaan ollut perheen eväsretkellä ulkona joulupäivänä?
French[fr]
Avez-vous déjà fait un pique-nique familial en plein air le jour de Noël ?
Italian[it]
Hai mai fatto un picnic all’aperto con la tua famiglia il giorno di Natale?
Norwegian[nb]
Har du noen gang hatt en familiepiknik ute på første juledag?
Dutch[nl]
Heb je wel eens met Kerstmis buiten gepicknickt met de familie?
Portuguese[pt]
Você já fez um piquenique em família ao ar livre no dia de Natal?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь проводили Рождественский пикник на улице?
Samoan[sm]
Pe sa fai ea se tou tafaoga faaleaiga i fafo i le Aso o le Kerisimasi?
Swedish[sv]
Har du någon gång haft en familjepicknick ute på juldagen?
Tagalog[tl]
Nakapagpiknik na ba sa labas ang pamilya ninyo sa Araw ng Pasko?
Tongan[to]
Kuo mou kaimeʻakai nai ʻi matātahi ʻi he ʻaho Kilisimasí?
Ukrainian[uk]
Чи їздили ви сім’єю на пікнік у Різдвяний день?