Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regierungsbezirk Köln: - i klassen af godkendte vinstoksorter udgår asterisken for følgende sorter: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B og Würzer B.
German[de]
Regierungsbezirk Köln: - In der Klasse der zugelassenen Rebsorten wird das Sternchen bei den folgenden Sorten gestrichen: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B und Würzer B.
Greek[el]
Regierungsbezirk Köln:- στην κατηγορία επιτρεπόμενων ποικιλιών αμπέλου καταργείται ο αστερίσκος στις ακόλουθες ποικιλίες: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B και Würzer B.
English[en]
Regierungsbezirk Köln:- the asterisk is deleted for the varieties Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B and Würzer B in the category of authorised vine varieties.
Spanish[es]
Regierungsbezirk Köln:- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a las variedades Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B y Würzer B.
Finnish[fi]
Regierungsbezirk Köln:- poistetaan hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokassa tähtimerkki seuraavista lajikkeista: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B ja Würzer B.
French[fr]
Regierungsbezirk Köln:- à la classe des variétés de vigne autorisées, l'astérisque est supprimé dans les variétés suivantes: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B et Würzer B.
Italian[it]
Regierungsbezirk Köln:- alla classe delle varietà di viti autorizzate l'asterisco è soppresso per le varietà: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B e Wurzer B.
Dutch[nl]
Regierungsbezirk Köln:- In de categorie van toegestane wijnstokrassen wordt de asterisk bij de volgende rassen geschrapt: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B en Würzer B.
Portuguese[pt]
Regierungsbezirk Köln:- na classe de castas autorizadas, é suprimido o asterisco nas castas Bacchus B, Domina N, Dornfelder N. Dunkelfelder N, Reichensteiner B e Würzer B.
Swedish[sv]
Regierungsbezirk Köln:- För följande sorter i kategorin godkända druvsorter skall asterisken strykas: Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B och Würzer B.