Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
JW BRƆƆDKASTIN: A ngɔɔ níhi nɛ Yehowa Odasefohi ngɛ tsue ngɛ je kɛ wɛ ɔ he videohi kɛ fɔɔ Intanɛti nɔ tiivi tesia nɛ ɔ nɔ.
Afrikaans[af]
JW BROADCASTING: Hierdie televisiestasie op die Internet bevat video’s met die nuutste inligting oor wat Jehovah se Getuies regoor die wêreld doen.
Southern Altai[alt]
5. 10 кайучы израильтяндарга нени куучындаган, мыныҥ кийнинде израильтяндарла не болгон?
Alur[alz]
TELEVIZIO JW: Junwang’u chaîne maeni mi televizio nikadhu kud i Internet. Enyutho video ma tung’ tung’ iwi tic ma Jumulembe pa Yehova gibetimo i ng’om zoo.
Amharic[am]
JW ብሮድካስቲንግ፦ ይህ የኢንተርኔት የቴሌቪዥን ጣቢያ የይሖዋ ምሥክሮች በዓለም ዙሪያ ስለሚያከናውኗቸው እንቅስቃሴዎች የሚገልጹ ቪዲዮዎችን ያቀርባል።
Amis[ami]
JW TILIFI: Oniya wangcan no tilifi mihadakay to demak no Misawacayay Tamdaw ni Yihofa icowacowa a pala a ika.
Azerbaijani[az]
JW TELEVİZİYASI. Bu internet televiziyasında çıxan videolarda bütün dünyadakı Yehovanın Şahidlərinin fəaliyyəti barədə son məlumatlar çatdırılır.
Bashkir[ba]
ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕВИДЕНИЕБЫҘ. Бында Йәһүә шаһиттарының төрлө илдәрҙә алып барылған эшмәкәрлеге тураһында видеояҙмалар ҡарарға була.
Basaa[bas]
JW NKUU BILIÑGELIÑGE: Unu nkuu biliñgeliñge u gwé bividéô bi minson mi Mbôgi Yéhôva i nkoñ isi wonsôna.
Central Bikol[bcl]
JW BROADCASTING: An istasyon na ini nin telebisyon sa Internet nagtatao nin mga video update dapit sa mga aktibidad kan Mga Saksi ni Jehova sa bilog na kinaban.
Bemba[bem]
JW BROADCASTING: Pali uyu umulabasa wa pa Intaneti palaba amavidio ayalenga twaishiba ifyo Inte sha kwa Yehova balebomba mwi sonde lyonse.
Bulgarian[bg]
JW BROADCASTING: Онлайн телевизия, осигуряваща актуална информация за дейността на Свидетелите на Йехова по целия свят.
Bini[bin]
JW BROADCASTING: Emwamwa na ẹre ọ ya ima rẹn iwinna ughughan nọ khian vbe obọ vbe uwu ẹbu Avbe Osẹe Jehova ni rre uhunmwu otagbọn hia.
Bangla[bn]
JW ব্রডকাস্টিং: এই ইন্টারনেট টেলিভিশন স্টেশন সারা পৃথিবীতে করা যিহোবার সাক্ষিদের কাজের বিষয়ে খবরাখবর জুগিয়ে থাকে।
Bulu (Cameroon)[bum]
TÉLÉ BENGAA BE YÉHÔVA: Bi ne yene télé ate internet; ngon ése, a liti bia mam Bengaa be Yéhôva ya si ése ba bo.
Belize Kriol English[bzj]
JW BRAADKYAASTIN: Dis Intanet TV stayshan ga di laytes veedyo dehn bowt weh Jehoava Witnisiz di du aal oava di werl.
Catalan[ca]
JW BROADCASTING: Aquest canal de televisió en línia conté vídeos que ens ajuden a estar al dia sobre el que fan arreu del món els Testimonis de Jehovà.
Garifuna[cab]
JW BROADCASTING: Adügati kanali le, le lídanbei Internet, lun wasubudiruni ka lan hadügübei gefentiña luagu Heowá lidan sun ubóu.
Cebuano[ceb]
JW BROADCASTING: Kini nga Internet television station naghatag ug mga video update bahin sa kalihokan sa mga Saksi ni Jehova sa tibuok kalibotan.
Czech[cs]
JW BROADCASTING: Internetová televize, která informuje o činnosti svědků Jehovových po celém světě.
Chol[ctu]
JW BROADCASTING: Ili canal am bʌ ti Internet miʼ yʌqʼueñon lon c ñaʼtan jiñi woli bʌ i melob i testigojob Jehová tiʼ pejtelel pañimil.
Chuvash[cv]
5. 10 разведчик израильтянсене мӗн каласа панӑ тата ҫакӑ халӑх ҫине мӗнле витӗм кӳнӗ?
Danish[da]
JW BROADCASTING: Denne internetbaserede tv-station informerer os om Guds folks aktiviteter rundt omkring på jorden.
German[de]
JW BROADCASTING: Auf diesem Online-TV-Sender gibt es aktuelle Videos über die weltweiten Aktivitäten von Jehovas Zeugen.
East Damar[dmr]
JW BROADCASTINGS: Nē ai-īsiǂhôaǂgares ge ǃhūbaib ǂhawase Jehovab di ǀHûǀguitimî-aon ǁaxasigu xa ra ǂhôa.
Duala[dua]
JW ELIMB’A BEDINGE̱DINGE̱: Nin television ńena ńe nde o Inte̱rne̱t e malee̱ sinima i be̱n mibia ma peńa ma bebolo ba Mboṅ a Yehova o wase ńe̱se̱.
Jula[dyu]
JW TÉLÉDIFFUSION (JW TELEWISƆN): O telewisɔn be sɔrɔ ɛntɛrɛnɛti kan. Jehova Seerew be baara min kɛra duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ, videwo kuraw be sɔrɔ yen ka ɲɛsin o ma.
Ewe[ee]
JW NYAKAKADƆWƆƑE: Esia nye Internet dzi television, si dzi míekpɔa video vovovowo le ku ɖe nu yeye siwo Yehowa Ðasefowo le wɔwɔm le xexea me katã ŋu.
Efik[efi]
TV MME NTIENSE JEHOVAH: Do ke ẹsinam ikụt nte ẹnamde utom nnyịn ke ofụri ererimbot.
Greek[el]
JW BROADCASTING: Αυτός ο διαδικτυακός τηλεοπτικός σταθμός προβάλλει βίντεο με ειδήσεις για τις δραστηριότητες των Μαρτύρων του Ιεχωβά σε όλο τον κόσμο.
English[en]
JW BROADCASTING: This Internet television station provides video updates on the activities of Jehovah’s Witnesses worldwide.
Spanish[es]
JW BROADCASTING: Este canal de televisión por Internet nos mantiene al día sobre lo que están haciendo los testigos de Jehová de todo el mundo.
Estonian[et]
JW BROADCASTING. Veebitelevisioon, kus ilmub videoklippe Jehoova tunnistajate tegevusest üle maailma.
Persian[fa]
برنامههای تلویزیونی شاهدان یَهُوَه: در این شبکهٔ اینترنتی میتوانید ویدیوهایی را دربارهٔ فعالیتهای شاهدان یَهُوَه در سراسر دنیا مشاهده نمایید.
Finnish[fi]
JW BROADCASTING: Tällä internet-televisioasemalla on ajankohtaisia videoita, jotka kertovat Jehovan todistajien toiminnasta kautta maailman.
Fijian[fj]
JW BROADCASTING: Na siteseni qo e saravi kina ena veilawa (Internet), na noda cakacaka na iVakadinadina i Jiova nikua e vuravura raraba.
Fon[fon]
TELEVIZIƆN JW TƆN: Televiziɔn ɛntɛnɛti jí tɔn enɛ nɔ xlɛ́ video e kúnkplá azɔ̌ e Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn lɛ nɔ wà gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ é é.
French[fr]
JW TÉLÉDIFFUSION : Ce service de télévision par Internet présente des informations récentes sur les activités des Témoins de Jéhovah dans le monde.
Ga[gaa]
JW BROADCASTING: TV steshɛŋ nɛɛ ni yɔɔ Intanɛt lɛ nɔ lɛ jieɔ vidioi ni kɔɔ nibii srɔtoi ni Yehowa Odasefoi tsuɔ yɛ jeŋ fɛɛ lɛ ahe.
Gilbertese[gil]
JW BROADCASTING: Te tabo ni kanakorongorongo n te Intanete aei a katauraoaki iai taamnei aika boou ni kaineti ma aia mwakuri Ana Tia Kakoaua Iehova ni katobibia te aonnaba.
Guarani[gn]
JW BROADCASTING: Ko kanál de televisión por Internet ñanepytyvõ jaikuaa hag̃ua mbaʼépa ojapo umi testígo de Jehová oĩva ko múndo tuichakuére.
Gujarati[gu]
JW બ્રૉડકાસ્ટિંગ: આ એક ઇન્ટરનેટ ટીવી સ્ટેશન છે, જેમાં દુનિયા ફરતે ચાલી રહેલા યહોવાના સાક્ષીઓના કામ વિશે માહિતી આપવામાં આવે છે.
Gun[guw]
TELEVIZIỌN JW: Televiziọn Intẹnẹt ji tọn ehe nọ bẹ video agọe tọn lẹ hẹn gando nuwiwa Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn go lẹdo aihọn pé.
Ngäbere[gym]
JW BROADCASTING: Nitre testiko Jehovakwe kä jökräbiti tibien tätre dre nuainne ye mikata gare käre JW Broadcasting yete.
Hausa[ha]
TASHAR JW: A wannan tashar Intane, ana nuna bidiyon da ke sanar da abubuwan da Shaidun Jehobah suke yi a faɗin duniya.
Hebrew[he]
JW BROADCASTING: תחנת שידורים אינטרנטית זו מספקת עדכוני וידיאו באשר לפעילויותיהם של עדי־יהוה ברחבי העולם.
Hindi[hi]
JW ब्रॉडकास्टिंग: यह इंटरनेट पर एक टीवी चैनल है, जिसमें पूरी दुनिया में यहोवा के साक्षियों के काम से जुड़े नए-नए कार्यक्रम आते रहते हैं।
Hiligaynon[hil]
JW BROADCASTING: Amo ini ang estasyon sa TV paagi sa Internet nga nagapagua sang mga video parte sa mga hilikuton sang mga Saksi ni Jehova sa bilog nga kalibutan.
Hiri Motu[ho]
JW BROADCASTING: Inai intanet televisen steiseni ese tanobada ibounai dekenai Iehova ena Witnes taudia ese idia karaia gaukara idauidau edia vidio ia hahedinaraia.
Croatian[hr]
JW BROADCASTING — internetska televizija na kojoj se mogu naći filmovi o aktivnostima Jehovinih svjedoka diljem svijeta.
Haitian[ht]
TELE JW: Estasyon televizyon sou Entènèt sa a bay videyo ki ajou sou aktivite Temwen Jewova yo nan lemonnantye.
Hungarian[hu]
JW TV: Ez az internetes tévéadás folyamatosan videókat közöl Jehova Tanúi világszerte folyó tevékenységéről.
Armenian[hy]
JW BROADCASTING։ Այս ինտերնետային հեռուստաալիքը տեսանյութերի միջոցով նոր տեղեկություններ է հաղորդում Եհովայի վկաների համաշխարհային գործունեության մասին։
Western Armenian[hyw]
JW ՀԵՌԱՏԵՍԻԼԻ ԿԱՅԱՆ. Այս առցանց հեռատեսիլի կայանը վիտէօներով կը ներկայացնէ վերջին նորութիւնները, թէ Եհովայի վկաները աշխարհի տարածքին ինչե՛ր կ’ընեն։
Ibanag[ibg]
JW BROADCASTING: Istasion na telebision ta Internet nga mangiyawa tu update ira gukaban na video ta aktibidad ira na Saksi ira ni Jehova ta interu mundo.
Indonesian[id]
JW BROADCASTING: TV Internet ini memberi kita informasi terbaru tentang kegiatan yang dilakukan Saksi-Saksi Yehuwa di seluruh dunia.
Igbo[ig]
IHE OMUME TIIVI NDỊÀMÀ JEHOVA: N’ebe a ka e nwere vidio ndị ọhụrụ na-akọ gbasara ihe Ndịàmà Jehova na-eme n’ụwa niile.
Iloko[ilo]
JW BROADCASTING: Daytoy nga estasion ti TV iti Internet ket naglaon kadagiti video maipapan iti aktibidad dagiti Saksi ni Jehova iti intero a lubong.
Icelandic[is]
SJÓNVARP VOTTA JEHÓVA: Netsjónvarpsstöð þar sem nálgast má nýjustu upplýsingar um starfsemi Votta Jehóva um allan heim.
Isoko[iso]
JW BROADCASTING: Onana yọ ọruẹrẹfihotọ itanẹte nọ a re jo dhesẹ ividio iruẹru Isẹri Jihova evaọ akpọ na soso.
Italian[it]
JW BROADCASTING: Questo canale televisivo disponibile su Internet trasmette video che contengono aggiornamenti sulle attività dei Testimoni di Geova in tutto il mondo.
Japanese[ja]
JW Broadcasting: このインターネットテレビ局では,世界中のエホバの証人の活動に関するビデオを視聴できます。
Georgian[ka]
JW მაუწყებლობა: ეს არის ინტერნეტტელევიზია, რომლის მეშვეობითაც შეიძლება მთელ მსოფლიოში იეჰოვას მოწმეების საქმიანობის შესახებ ახალი ვიდეოების ნახვა.
Kamba[kam]
JW BROADCASTING: Kĩĩ nĩ kĩsese kya televiseni kĩtũmĩaa Indaneti kĩthĩawa na vitio syonanĩtye maũndũ ala meanĩĩtw’e nĩ Ngũsĩ sya Yeova ĩũlũ wa nthĩ.
Kabiyè[kbp]
JW TƆM ÐƖYƆƆDƖYƐ: Intɛrnɛɛtɩ lone ɖɩnɛ ɖɩ-taa paɖʋʋ videowaa ndɩ ndɩ mba pawɩlɩɣ tʋma wena Yehowa Aseɣɖe Tɩnaa lakɩ ɛjaɖɛ kpeekpe yɔɔ yɔ.
Kabuverdianu[kea]
JW BROADCASTING : El é un kanal di tilivizon na internet, ki ta mostra vídius ku notísias atualizadu sobri trabadju di Tistimunhas di Jeová na mundu interu.
Maya-Q'eqchi'[kek]
JW BROADCASTING: Aʼin jun li naʼaj, li naʼilmank saʼ TV rikʼin Internet, li nokooxtenqʼa chi xnawbʼal li yookebʼ xbʼaanunkil ebʼ laj Testiiw re li Jehobʼa saʼ chixjunil li Ruuchichʼochʼ.
Kongo[kg]
JW TÉLÉDIFFUSION: Televizio yai ke pesaka bansangu ya mpa ya mambu yina Bambangi ya Yehowa ke sala na ntoto ya mvimba.
Kikuyu[ki]
JW BROADCASTING: Ĩno nĩ TV ya Intaneti ĩkoragwo na video cionanagia maũndũ marĩa marekwo nĩ Aira a Jehova thĩinĩ wa thĩ yothe.
Kuanyama[kj]
O-JW BROADCASTING: O-tv yehangano ohai ulike ouvidio ve li pefimbo ve na sha noilonga yEendombwedi daJehova mounyuni aushe.
Kannada[kn]
JW ಪ್ರಸಾರ: ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಟಿವಿ ಸ್ಟೇಷನ್ ಆಗಿದೆ.
Korean[ko]
JW 방송: 이 인터넷 TV 방송은 전 세계 여호와의 증인의 최근 활동을 동영상으로 보여 줍니다.
Kaonde[kqn]
JW BROADCASTING: Pa uno TV wa pa intaneti patanwa mavidyo amwesha bibena kwenda mwingilo wa Bakamonyi ba kwa Yehoba mwaya ntanda yonse.
Kurdish Kurmanji[ku]
JW BROADCASTING: Li vê malperê, vîdeoyên li ser faeliyetên Şahidên Yehowa yên li seranserê dinyayê tên lêdan.
Kwangali[kwn]
ELIKWAMO LYOTIVI LYOJW BROADCASTING: Ruha oru rotivi kwa kara ko novidiyo dokuhamena yirugana yoNombangi daJehova uzuni mudima.
Kyrgyz[ky]
JW ТЕЛЕБЕРҮҮСҮ. Бул онлайн телеберүүдөн дүйнө жүзүндөгү Жахабанын Күбөлөрүнүн жүргүзгөн иши жөнүндө видеолорду көрүүгө болот.
Ganda[lg]
JW BROADCASTING: Ttivi eno ey’oku Intaneeti eriko vidiyo eziraga ebintu ebitali bimu ebikolebwa Abajulirwa ba Yakuwa okwetooloola ensi.
Lingala[ln]
TV JW: TV yango oyo ezwamaka na nzela ya Internet eyebisaka makambo oyo Batatoli ya Yehova bazali kosala na mokili mobimba.
Lozi[loz]
JW BROADCASTING: Ye ki webusaiti fokufumaneha mavidio amanca akona kubuhiwa fa TV, mi mavidio ao abonisanga misebezi ya Lipaki za Jehova mwa lifasi kaufela.
Lithuanian[lt]
JW BROADCASTING. Šioje internetinėje televizijoje pasirodo naujausi reportažai apie Jehovos liudytojų veiklą visame pasaulyje.
Luba-Katanga[lu]
TELEVIJO YA JW: Ino televijo ya pa Entelenete idi’po mavideo alombola mingilo ingila batumoni ba Yehova ntanda yonso.
Luvale[lue]
JW BROADCASTING: Aha hakiko heji kupwanga jivindiyo jize jeji kwambululanga milimo vali nakuzata Vinjiho jaYehova mukaye kosena.
Lunda[lun]
JW BROADCASTING: Haniyi TV yahaintaneti hawanikaña mavidiyo amwekeshaña nyidimu yazatañawu aYinsahu jaYehova mukaayi kejima.
Luo[luo]
JW BROADCASTING: En televison ma yudore e intanet. Oting’o vidio ma nyiso gik ma Joneno mag Jehova timo e piny ngima.
Latvian[lv]
JW BROADCASTING. Šajā internettelevīzijā ir pieejami videomateriāli par Jehovas liecinieku darbību dažādās pasaules malās.
Mam[mam]
JW BROADCASTING: Aju canal te televisión lu tkubʼ toj Internet, in tzaj tqʼamaʼn tkyaqil tqanil qe tiʼjju in bʼant kyuʼn testigos de Jehová twitz tkyaqil Txʼotxʼ.
Huautla Mazatec[mau]
JW BROADCASTING: Je canal xi tsʼe televisión jebi, xi ya Internet faʼaitʼa, kui tsoyaná jmeni xi tjíosʼín je testigole Jeobá jngo tjíjtsa Sonʼnde.
Coatlán Mixe[mco]
JW BROADCASTING: Jap mä nnijäˈäwëm tijaty tyam tyuundëbë Jyobaa tyestiigëty abëtsemy nyaxwinyëdë.
Motu[meu]
JW BROADCASTING: Intanet ai ina televisen program ese tanobada heḡeḡemadai Iehova ena Witnes edia ḡaukara e herevalai vidio matamatadia e hahedinaraimu.
Malagasy[mg]
TELE JW: Ao amin’ny Internet izy io, ary manampy antsika haharaka ny vaovao farany momba izay ataon’ny Vavolombelon’i Jehovah eran-tany.
Mambwe-Lungu[mgr]
JW BROADCASTING: Umulawasa kwene uu uwa pa Intaneti ukakwata mavidyo apya aakalanda pa mulimo wakwe ya Nte Yakwe Yeova umu nsi yonsi.
Marshallese[mh]
JW BROADCASTING: Ej juon jikin nuuj ilo Internet me kwõmaroñ alwõji pija ko rej kwal̦o̦k kõn m̦akũtkũt ko rekããl an Ri Kõnnaan ro an Jeova ipel̦aakin lal̦ in.
Macedonian[mk]
JW BROADCASTING: На нашата онлајн-телевизија има видеоклипови со најнови информации за активностите на Јеховините сведоци низ целиот свет.
Mongolian[mn]
JW ТЕЛЕВИЗ: Энэхүү интернэт телевизээр дэлхий дахинд буй Еховагийн Гэрчүүдийн үйл ажиллагааны талаарх сүүлийн үеийн мэдээг нэвтрүүлдэг.
Mòoré[mos]
JW TÉLÉDIFFUSION: Yaa tele d sẽn tõe n ges ne ẽntɛrnetã maasem. Be, b wae n wilgda a Zeova Kaset rãmbã sẽn maand bũmb nins dũniyã gill zugã.
Marathi[mr]
JW ब्रॉडकास्टिंग: या इंटरनेट टेलीव्हिजन स्टेशनमुळे आपल्याला यहोवाच्या साक्षीदारांच्या जगभरात चाललेल्या कार्याबद्दल नवनवीन माहिती मिळते.
Malay[ms]
SIARAN JW: Stesen TV dalam talian yang menyiarkan video tentang kegiatan terkini Saksi-Saksi Yehuwa di serata dunia.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
JW BROADCASTING: Ña̱yóʼo kúú iin canal ña̱ televisión ña̱ va̱xi nu̱ú Internet, ta káʼa̱nña xíʼinyó xa̱ʼa ña̱ kéʼé na̱ testigo Jehová iníísaá ñuyǐví.
Burmese[my]
JW ရုပ်သံ– ဒီ အင်တာနက် တီဗီ အသံလွှင့် ဌာနဟာ ကမ္ဘာ တစ်ဝန်း က ယေဟော ဝါသက်သေတွေရဲ့ လုပ်ဆောင်မှု အကြောင်း နောက်ဆုံးရ ဗီဒီယိုတွေကို တင်ဆက် ပေးတယ်။
Norwegian[nb]
JW BROADCASTING: Denne nettbaserte tv-stasjonen inneholder videoer som holder oss oppdatert på Jehovas vitners virksomhet rundt om i verden.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
JW BROADCASTING: Ni nesi ipan Internet uan nopaya techmatiltiaj tlake kichiuaj Jehová itlajtoltemakauaj tlen nochi Tlaltipaktli.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
JW BROADCASTING: Nejin canal itech televisión tein mopanoltia ika Internet techmatiltia tein kichiujtokej itaixpantijkauan Jiova noyampa taltikpak.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
JW BROADCASTING: Nin kajki itech Internet uan techmatiltia tlen kichiuaj iTlaixpantijkauan Jehová itech nochi tlaltikpak.
North Ndebele[nd]
UHLELO LWE-JW BROADCASTING: Uhlelo lolu lulamavidiyo atshiyeneyo amayelana lomsebenzi owenziwa ngoFakazi bakaJehova emhlabeni wonke.
Nepali[ne]
JW ब्रोडकास्टिङ: यस इन्टरनेट टेलिभिजन स्टेसनले संसारभरिका यहोवाका साक्षीहरूको गतिविधिबारे भिडियोद्वारा ताजा जानकारी दिन्छ।
Ndonga[ng]
OPOLOHALAMA YOTIIVII JW: Ositaasi yotiivii ndjika yi li kointaneta, ohayi ulike uuvidio mboka opo wa piti kombinga yiilonga yOonzapo dhaJehova muuyuni awuhe.
Guerrero Nahuatl[ngu]
JW BROADCASTING: Yejuin tiknextis ipan Internet niman ompa nopanoltia niman noteititia tlenon kichiujtokej iteixpantijkauan Jehová ipan nochi tlaltikpaktli.
Dutch[nl]
JW BROADCASTING: Deze online tv-zender biedt video’s met updates over de activiteiten van Jehovah’s Getuigen wereldwijd.
South Ndebele[nr]
JW BROADCASTING: Lapho, kula sifumana khona amavidiyo atjengisa izinto ezifezwe boFakazi bakaJehova ephasini loke.
Northern Sotho[nso]
KGAŠO YA JW: Seteišene se sa Inthaneteng se na le dibidio tšeo di bontšhago seo Dihlatse tša Jehofa di se dirago lefaseng ka moka.
Nyanja[ny]
JW BROADCASTING: Imeneyi ndi siteshoni ya TV imene imakhala ndi mavidiyo otithandiza kudziwa zimene a Mboni za Yehova anzathu akuchita padziko lonse.
Nzima[nzi]
JW BROADCASTING: Vidio ngakyile mɔɔ maa bɛnwu gyima mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛlɛyɛ wɔ ewiade amuala la wɔ Yintanɛte zo tɛlevihyɛne gyimalilɛleka ɛhye.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
JW BROADCASTING: Oghọn ọnana ọ ha iyẹnrẹn phia kpahen owian Iseri Jehova uvuẹn akpọ na ephian nyoma ividio uvuẹn itanẹti.
Oromo[om]
JW BIROODKAASTINGI: Sagantaan televizyiinii intarneetiidhaan darbu kun, viidiyoowwan haaraa sochiiwwan Dhugaa Baatonni Yihowaa addunyaa maratti taasisan kan qabate dha.
Ossetic[os]
НӔ ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕУЫНЫНАД Нӕ интернет-телеуынынады вӕййы, Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ ӕгас зӕххыл дӕр цы куыст кӕнынц, уыимӕ баст ног хабӕрттӕ ӕвдыст кӕм фӕцӕуынц, ахӕм видеороликтӕ.
Panjabi[pa]
JW ਬ੍ਰਾਡਕਾਸਟਿੰਗ: ਇਸ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਟੈਲੀਵਿਯਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ’ਤੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਹੋ ਰਹੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ-ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
JW BROADCASTING: Sayan istasyon ed TV ya nabantayan panamegley na Internet et mangitatarya na saray sankabaloan iran video nipaakar ed kimey na saray Tasi nen Jehova diad interon mundo.
Papiamento[pap]
JW BROADCASTING: E kanal di televishon via Internet akí ta tene nos al dia di e aktividatnan di Testigunan di Yehova rònt mundu.
Plautdietsch[pdt]
JW BROADCASTING: Daut es een Tellewizhen-Stäschen em Internet, wua eena emma fresche Videos finjt von Jehova siene Zeijen äa Woakj oppe gaunze Welt.
Pijin[pis]
JW BROADCASTING: Diswan hem Internet television station wea helpem iumi for savve long waka bilong Olketa Jehovah’s Witness wea gohed evriwea long world.
Polish[pl]
JW BROADCASTING: Telewizja internetowa, w której można znaleźć bieżące informacje o działalności Świadków Jehowy na całym świecie.
Pohnpeian[pon]
JW BROADCASTING: TV station wet nan Internet kin kihda rohng kapw kan duwen dahme Sounkadehdehn Siohwa kan kin wiewia nan sampah pwon.
Portuguese[pt]
JW BROADCASTING: Esse canal de televisão via internet exibe vídeos com notícias atualizadas sobre as Testemunhas de Jeová no mundo todo.
Rundi[rn]
TELEVIZIYO YA JW: Iyo televiziyo yo kuri internet irerekana amakuru yerekeye ibikorwa Ivyabona vya Yehova barangurira kw’isi yose.
Romanian[ro]
JW BROADCASTING: Un post de televiziune prin internet care ne ține la curent cu activitățile Martorilor lui Iehova din toată lumea.
Russian[ru]
ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Здесь можно посмотреть видеоролики о деятельности Свидетелей Иеговы в разных странах.
Kinyarwanda[rw]
TEREVIZIYO YA JW: Ni tereviziyo yo kuri interineti igaragaza ibikorwa by’Abahamya ba Yehova hirya no hino ku isi.
Sango[sg]
JW TÉLÉDIFFUSION: Na yâ ti télévision so ayeke na ndö ti Internet so, mo yeke wara afini vidéo na ndö ti akua ti aTémoin ti Jéhovah na yâ ti dunia kue.
Sinhala[si]
JW බ්රෝඩ්කාස්ටිං: ලෝකේ පුරාම ඉන්න යෙහෝවා දෙවිගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ කාර්යයන් ගැන අලුත්ම තොරතුරු විස්තරාත්මකව පෙන්නන රූපවාහිනී සේවාවක්.
Sidamo[sid]
JW BIROODIKAASTE: Tini interneetete televizhiine alamete doyichora loonsannihu Yihowa Farciˈraasine loosi daafira xawissanno.
Slovak[sk]
JW BROADCASTING: Internetová televízna stanica, na ktorej nájdeme videá o činnosti Jehovových svedkov na celom svete.
Slovenian[sl]
JW BROADCASTING: Na tej spletni televiziji se v obliki videoposnetkov redno objavljajo novice o dejavnostih Jehovovih prič po svetu.
Samoan[sm]
TV I LE INITANETI A MOLIMAU A IEOVA: O lenei TV i le Initaneti o loo iai vitiō e iloa ai faamatalaga fou i galuega a Molimau a Ieova i le lalolagi aoao.
Shona[sn]
JW BROADCASTING: Nhepfenyuro iyi yepaIndaneti inobudisa mavhidhiyo anoratidza zviri kuitwa neZvapupu zvaJehovha pasi rese.
Songe[sop]
TELEVIZION A JW: Mu uno televizion a ku Internete bakwete kulesha myanda ipya itale mifubo ya ba Temwe ba Yehowa mu nsenga ishima.
Albanian[sq]
JW BROADCASTING: Ky stacion televiziv në Internet na përditëson me anë të videove për aktivitetet e Dëshmitarëve të Jehovait anekënd botës.
Serbian[sr]
JW BROADCASTING. Na ovoj televizijskoj stanici na internetu prikazuju se video-prilozi o aktivnostima Jehovinih svedoka širom sveta.
Sranan Tongo[srn]
JW BROADCASTING: Disi na a telefisi station fu na organisâsi di yu kan luku tapu Internet. Drape felem de di e sori den sani di Yehovah Kotoigi e du na heri grontapu.
Swati[ss]
UMSAKATO WE-JW: Lesiteshi semsakato sinema-video akamuva lamayelana nalokwentiwa BoFakazi BaJehova emhlabeni wonkhe.
Southern Sotho[st]
KHASO EA JW: Khaso ena ea thelevishene e hlahang Inthaneteng, e na le livideo tse bontšang mosebetsi oo batho ba Jehova ba o etsang lefatšeng ka bophara.
Swedish[sv]
JW BROADCASTING: Vår webb-tv-kanal som sänder inslag om Jehovas vittnen i olika länder.
Swahili[sw]
JW BROADCASTING: Kituo hiki cha televisheni kinachotegemea Intaneti hurusha video za karibuni kuhusu utendaji wa Mashahidi wa Yehova ulimwenguni pote.
Congo Swahili[swc]
JW TÉLÉDIFFUSION: Kituo hiki cha televizyo kwenye Enternete kinatoa habari za sasa juu ya mambo yenye Mashahidi wa Yehova wako wanafanya katika dunia yote.
Tamil[ta]
JW பிராட்காஸ்டிங்: இது ஓர் இன்டர்நெட் தொலைக்காட்சி நிலையம்! யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய உலகளாவிய நடவடிக்கைகளைப் பற்றிய தற்போதைய தகவல்களை இதில் பார்க்கலாம்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
JW BROADCASTING: Canal ndrígóo televisión náa Internet nambáyulúʼ mbuʼyáá rí narígá mámbá mbiʼi ga̱jma̱a̱ numuu rí kuwa runi xa̱bi̱i̱ Jeobá náa xúgíʼ numbaaʼ.
Tetun Dili[tdt]
JW BROADCASTING: Televizaun neʼebé asesu husi internét neʼebé fó sai informasaun kona-ba Testemuña ba Jeová nia atividade sira iha mundu tomak.
Telugu[te]
JW బ్రాడ్కాస్టింగ్: ఈ ఇంటర్నెట్ టీవీ స్టేషన్లో యెహోవాసాక్షుల ప్రపంచవ్యాప్త పనికి సంబంధించిన తాజా సమాచారం ఉంటుంది.
Tajik[tg]
JW БРОДКАСТИНГ: Ин шабакаи интернет-телевизионӣ видеонаворҳоро оиди навигариҳое, ки дар ташкилоти умумиҷаҳонии Шоҳидони Яҳува рӯй медиҳанд, пешкаш мекунад.
Thai[th]
รายการ ทีวี JW รายการ นี้ เผยแพร่ ทาง อินเทอร์เน็ต และ มี วีดีโอ ล่า สุด เกี่ยว กับ กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว โลก
Tigrinya[ti]
ፈነወ JW፦ እዚ JW ብሮድካስቲንግ (ፈነወ JW) ዚብሃል ብኢንተርነት ዚመሓላለፍ ፈነወ ተለቪዥን፡ ብዛዕባ ንጥፈታት እቶም ኣብ መላእ ዓለም ዚርከቡ ናይ የሆዋ መሰኻኽር እዋናዊ ሓበሬታ ይህብ እዩ።
Tiv[tiv]
ITYÔGH KI TELEVISHEN KI MBASHIADA MBA YEHOVA: Ityôgh ki televishen ki sha Intanet kin ka ki lu a uvidio mba ve pase tom u Mbashiada mba Yehova ve lu eren tar sha won cii yô.
Turkmen[tk]
JW TELEÝAÝLYMY: Bu bölümde Ýehowanyň Şaýatlarynyň bütin dünýäde alyp barýan işleri görkezilýär.
Tagalog[tl]
JW BROADCASTING: Isang istasyon ng telebisyon sa Internet na naglalaman ng video update tungkol sa gawain ng mga Saksi ni Jehova sa buong daigdig.
Tetela[tll]
JW TELEVIZIƆ: Shɛnɛ ya televiziɔ ya l’Ɛtɛrnɛtɛ shɔ yekɔ la awui w’eyoyo wasala Ɛmɛnyi wa Jehowa lo nkɛtɛ k’otondo.
Tswana[tn]
JW BROADCASTING: Kgaso eno ya mo Internet e na le dibidio tsa tiro e e dirwang ke Basupi ba ga Jehofa mo lefatsheng lotlhe.
Tongan[to]
JW BROADCASTING: Ko e polokalama televīsone ko eni ‘i he ‘Initanetí ‘oku ‘omai ai ‘a e fakamatala fakamuimui ki he me‘a ‘oku fai ‘e he Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová ‘i he kotoa ‘o e māmaní.
Tonga (Nyasa)[tog]
TV YA JW BROADCASTING: Pa malu yanga, pasanirika mavidiyo ngo ngakonkhoska ntchitu ya Akaboni pacharu chosi.
Tonga (Zambia)[toi]
JW BROADCASTING: Pulogilamu yasikapepele yaa Intaneti eeyi itondezya mavidiyo mapya aatondezya milimo ya Bakamboni ba Jehova munyika yoonse.
Tojolabal[toj]
JW BROADCASTING: Ja bʼa canal it bʼa telebisyon bʼa Internet wa xya jnatik ja jasa wane skʼulajel ja taʼumantiʼik bʼa Jyoba bʼa spetsanil ja luʼumkʼinali.
Papantla Totonac[top]
JW BROADCASTING: Uma canal xla televisión nema tlan akxilhaw k’Internet, makatsininan tuku tlawamakgo xtatayananin Jehová xlikalanka Katiyatni.
Tok Pisin[tpi]
JW BRODKASTING: Dispela Intenet televisen stesin i gat ol vidio i soim ol wok bilong ol Witnes Bilong Jehova long olgeta hap.
Turkish[tr]
JW İNTERNET TELEVİZYONU: Bu sitede Yehova’nın Şahitlerinin dünya çapındaki faaliyetleri konusunda güncel videolar bulunur.
Purepecha[tsz]
JW BROADCASTING: I kanali telebisioniri Interneti jimbo aiangusïndijtsïni sánderu jimbanhi ambe engaksï úni jaka interu parhakpini anapu Jeobaeri testiguecha.
Tatar[tt]
ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕВИДЕНИЕБЕЗ. Бу ресурста Йәһвә Шаһитләренең бөтендөнья эшчәнлеге турында видеороликлар карап була.
Tumbuka[tum]
JW BROADCASTING: Iyi ni siteshoni yithu ya TV ya pa Intaneti ndipo pakuŵa mavidiyo agho ghakulongosora milimo ya Ŵakaboni ŵa Yehova pa charu chose.
Tuvalu[tvl]
LEO FAKASALALAU O TE JW: A te polokalame tenei e maua i ei a fakamatalaga ‵fou kolā e ‵tonu e uiga ki galuega a Molimau a Ieova i te lalolagi kātoa.
Twi[tw]
JW BROADCASTING: Saa television dwumadibea a ɛwɔ Intanɛt so yi ma yenya Yehowa Adansefo adwuma a wɔreyɛ wɔ wiase baabiara a wɔayɛ no video ho nsɛm.
Tzeltal[tzh]
JW BROADCASTING: Jaʼ jun kanal yuʼun telebision te ay ta Internet te ya yakʼ jnaʼtik bin yakik ta spasel te testigoetik yuʼun Jehová ta swolol Balumilal.
Tzotzil[tzo]
KANAL JW: Li kanal liʼe tsakal ta Internet xchiʼuk chalbutik skotol kʼusi yakal tspasik li stestigotak Jeova ta spʼejel balumile.
Udmurt[udm]
ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Татын учкыны луэ пӧртэм шаеръёсысь Иеговалэн Адӟись-Ивортӥсьёсызлэн ужзы сярысь видеороликъёсты.
Ukrainian[uk]
JW BROADCASTING. На цьому інтернет-телеканалі можна переглядати відео про діяльність Свідків Єгови по всьому світі.
Urhobo[urh]
JW BROADCASTING: Ọnana TV rọhẹ intanẹti.
Uzbek[uz]
JW INTERNET-TELEVIDENIYE: bu Internet-televideniye bo‘lib, dunyo bo‘ylab Yahovaning Shohidlari olib borayotgan faoliyatga oid videolar ko‘rsatiladi.
Venda[ve]
JW BROADCASTING: Tshenetshi tshiṱitshi tsha thelevishini tshine tsha wanala kha inthanethe nahone tshi na vidio dzine dza sumbedza zwine Ṱhanzi dza Yehova dza khou zwi ita u mona na shango ḽoṱhe.
Vietnamese[vi]
KÊNH TRUYỀN THÔNG JW: Kênh truyền hình trực tuyến này cung cấp những video cập nhật về hoạt động của Nhân Chứng Giê-hô-va trên khắp thế giới.
Wolaytta[wal]
JW BRODKASTING: Yihoowa Markkati kumetta saˈan oottidobay wodiyan wodiyan Intterneetiyan ha televizhiine xaabiyan biiduwan giigees.
Waray (Philippines)[war]
JW BROADCASTING: Ini nga estasyon hin telebisyon ha Internet nagsusulod hin mga video may kalabotan ha mga buruhaton han mga Saksi ni Jehova ha bug-os nga kalibotan.
Xhosa[xh]
I-JW BROADCASTING: Le yiTV ekwi-intanethi eneevidiyo ezithetha ngezinto ezenziwa ngamaNgqina KaYehova emhlabeni wonke.
Mingrelian[xmf]
JW მაუწყებლობა:: თე ინტერნეტ ტელევიზიას გიდვალუაფ ახალ-ახალ ვიდეოეფ მთელ მსოფლიოს იეჰოვაშ მოწმეეფიშ გურშენ.
Yao[yao]
JW BROADCASTING: TV ja pa Intaneti jeleji jikwete mafidiyo gasambano gakusala ya masengo ga Mboni sya Yehofa ga pa cilambo cosope.
Yoruba[yo]
TẸLIFÍṢỌ̀N JW: Ètò tẹlifíṣọ̀n yìí máa ń jẹ́ ká mọ àwọn nǹkan tó ń ṣẹlẹ̀ sí àwọn ará wa kárí ayé.
Yucateco[yua]
JW BROADCASTING: Lelaʼ junpʼéel canal tiʼ televisión ich Internet tuʼux ku tsoʼolol baʼax ku beetik u j-jaajkunajoʼob Jéeoba tiʼ tuláakal yóokʼol kaab.
Cantonese[yue]
JW电视网: 呢个网络电视台提供同耶和华见证人全球活动相关嘅最新影片。
Isthmus Zapotec[zai]
JW BROADCASTING: Zanda guidúʼyanu canal de televisión riʼ pur Internet, rudii canal riʼ laanu información de ni cayuni ca testigu stiʼ Jiobá ni nuu lu guidubi Guidxilayú.
Zande[zne]
JW BROADCASTING: Gi ba terevizioni nga ga Internet re na dungu avidio rogoho nibipa gu vovo apai du tipa agu asunge nga ga aDezire Yekova namanga rogo zegino dunduko.
Zulu[zu]
I-JW BROADCASTING: Lolu hlelo lwethelevishini olukuyi-inthanethi lunamavidiyo akamuva abonisa imisebenzi yoFakazi BakaJehova kuwo wonke umhlaba.