Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Батерия от стандартни in vitro и in vivo тестове за генотоксичност водят до заключение за липса на мутагенен или кластогенен потенциал на агомелатин
Czech[cs]
Řada standardních in vitro a in vivo testů genotoxicity neprokázala mutagenní nebo klastogenní potenciál agomelatinu
Danish[da]
I et standardbatteri af in vitro-og in vivo-genotoksiske forsøg påvistes hverken mutagent eller klastogent potentiale for agomelatin
German[de]
Eine Reihe von in vitro-und in vivo-Standarduntersuchungen zur Genotoxizität ergab, dass Agomelatin kein mutagenes oder klastogenes Potential besitzt
Greek[el]
Μία σειρά τυποποιημένων δοκιμών γονοτοξικότητας in vitro και in vivo κατέληξε ότι η αγομελατίνη δεν ασκεί μεταλλαξιογόνο ή κλαστογόνο δράση
English[en]
A battery of in vitro and in vivo standard genotoxicity assays concludes to no mutagenic or clastogenic potential of agomelatine
Spanish[es]
Una batería de estudios de genotoxicidad estándar in vitro e in vivo concluye que la agomelatina no presenta potencial mutagénico o clastogénico
Estonian[et]
Agomelatiinil ei leitud mutageenset või klastogeenset potentsiaali standardsetes in vitro ja in vivo genotoksilisuse uuringutes
Finnish[fi]
Tavanomaisissa genotoksisuutta selvittävissä analyysisarjoissa in vitro ja in vivo agomelatiinilla ei todettu viitteitä mahdollisesta mutageenisuudesta tai klastogeenisuudesta
French[fr]
Les tests standards de génotoxicité réalisés in vitro et in vivo n' ont révélé aucun potentiel mutagène ni clastogène de l' agomélatine
Hungarian[hu]
Számos különböző, standard, in vitro és in vivo genotoxicitási teszt eredménye alapján az agomelatin nem rendelkezik mutagén vagy klasztogén potenciállal
Italian[it]
Una serie di saggi standard di genotossicità in vitro e in vivo hanno dimostrato l assenza di potenziale mutagenico o clastogenico dell agomelatina
Lithuanian[lt]
Atlikus seriją standartinių genotoksiškumo tyrimų in vitro ir in vivo, mutageninio ar klastogeninio agomelatino poveikio nenustatyta
Latvian[lv]
Genotoksicitātes in vitro un in vivo standartpētījumos netika konstatēts ne mutagēnisks, ne klastogēnisks agomelatīna potenciāls
Maltese[mt]
Numru ta ’ kejl ġenotossiku li jintużaw is-soltu in vitro u in vivo ikkonkludew li agomelatine m’ għandux potenzjal mutaġeniku u klastoġeniku
Polish[pl]
Seria standardowych prób in vitro i in vivo dotyczących genotoksyczności wykazała brak potencjału mutagennego lub klastogennego agomelatyny
Portuguese[pt]
Uma bateria de ensaios padrão de genotoxicidade in vitro e in vivo concluiu que não existe potencial mutagénico ou clastogénico para a agomelatina
Romanian[ro]
O serie de evaluări standard in vivo şi in vitro privind genotoxicitatea au evidenţiat lipsa potenţialului mutagen sau clastogen al agomelatinei
Slovak[sk]
Séria štandardných testov genotoxicity in vitro a in vivo uzaviera, že agomelatín nemá žiadny mutagénny alebo klastogénny potenciál
Slovenian[sl]
Serija standardnih genotoksičnih analiz in vitro ter in vivo je dokazala, da agomelatin nima mutagenega ali klastogenega potenciala
Swedish[sv]
En mängd in vitro och in vivo standardanalyser på gentoxicitet konkluderar frånvaro av mutagen eller klastogen potential för agomelatin