Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردتَ إنهاء المحادثة ؟
Czech[cs]
Chtěl jste dokončit ten rozhovor?
English[en]
You wanted to finish the conversation?
Spanish[es]
¿Quería poner fin a la conversación?
French[fr]
Vous vouliez finir la discussion?
Hungarian[hu]
Be akarta fejezni a beszélgetést?
Italian[it]
Voleva terminare la conversazione?
Polish[pl]
Chciałeś dokończyć rozmowę?
Portuguese[pt]
Queria terminar a conversa?
Romanian[ro]
Ai fi vrut să termini ce aveai de spus?
Russian[ru]
Вы хотели закончить этот разговор?
Serbian[sr]
Hteli ste da završite razgovor?
Turkish[tr]
Bu konuşmayı tamamlamak mı istiyordun?