Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че ще направят каквото Бенджамин Сиско препоръча.
Czech[cs]
Jsem si jist, že udělají vše, co jim Benjamin Sisko doporučí.
German[de]
Sie werden sicher tun, was Benjamin Sisko empfiehlt.
English[en]
I'm sure they'll do whatever Benjamin Sisko recommends.
Spanish[es]
Seguro que harán lo que Benjamin Sisko recomiende.
French[fr]
Je suis sûr qu'ils suivront vos recommandations.
Croatian[hr]
Sigurno će poslušati ono što im vi savjetujete.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy el fogják fogadni Benjamin Sisko javaslatát.
Italian[it]
Sono certo che faranno qualunque cosa Benjamin Sisko suggerisca loro.
Dutch[nl]
Die volgen de wijze raad van Benjamin Sisko wel op.
Polish[pl]
Jestem pewien, że zrobią wszystko cokolwiek Benjamin Sisko im doradzi.
Portuguese[pt]
Tenho certeza de que farão qualquer coisa que Benjamin Sisko recomendar.
Romanian[ro]
Sunt sigur că vor face orice recomandă Benjamin Sisko.
Russian[ru]
Уверен, они последуют рекомендациям Бенджамина Сиско.
Turkish[tr]
Benjamin Sisko'nun tavsiyesine uyacaklarına şüphem yok.