Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم يأتي دور الشرطة والصحف وأولئك المجرمون بشيكاغو
Bosnian[bs]
Onda su tu policija, novine i čikaška mafija.
Czech[cs]
A pak přijde policie, noviny a gangy v Chicagu.
Danish[da]
Sa er det politiet, aviserne og mafiaen i Chicago.
German[de]
Dann haben wir wieder die Gangster auf dem Hals.
Greek[el]
Κι ακολουθεί η αστυνομία, ο τύπος κι η σπείρα στο Σικάγο.
English[en]
Then it's the police, the papers and the Mob in Chicago.
Spanish[es]
Y luego viene la policía, los periódicos y la Mafia de Chicago.
Estonian[et]
Ja siis on meil kaelas politsei, ajalehed ja Chicago maffia.
Persian[fa]
پليس, روزنامه ها, اراذل و اوباش شيکاگو.
Finnish[fi]
Sitten kimpussa ovat poliisit, lehdet ja Chicagon mafia.
French[fr]
Puis c'est la police, les journaux et la mafia de Chicago.
Hebrew[he]
ואז יחכו לנו המשטרה, הניירת והמאפיה בשיקגו.
Croatian[hr]
Onda je tu policija, novine i svi čikaški kriminalci.
Hungarian[hu]
A rendőrségre, a sajtó és a chicagói gengszterek kezébe.
Norwegian[nb]
Da blir det purken, avisene og Chicago-mafiaen.
Dutch[nl]
In de handen van de politie, de pers en de maffia.
Polish[pl]
Za to jest policja, gazety i mafia w Chicago.
Portuguese[pt]
Aí é a polícia, os jornais e a máfia de Chicago.
Romanian[ro]
Apoi urmează poliţia, ziarele şi gangsterii din Chicago.
Russian[ru]
Потом полиция, волокита и гангстеры в Чикаго.
Slovenian[sl]
Potem je tu policija, časopisi in vsi čikaški kriminalci.
Serbian[sr]
Onda su tu policija, novine i čikaška mafija.
Swedish[sv]
Sen är det polisen, tidningarna och gangstrarna i Chicago.
Turkish[tr]
Ve sonra polis, gazeteler ve Chicago'da gangster çetesi.
Vietnamese[vi]
Rồi thì tới cảnh sát, báo chí và đám giang hồ ở Chicago.
Chinese[zh]
到 時候 會 引來 警察 記者 和 芝加哥 的 黑幫