Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتى مسكين
Bulgarian[bg]
Бедното хлапе.
Czech[cs]
Nebohý kluk.
German[de]
Armer Junge.
Greek[el]
Ο φουκαράς.
English[en]
Poor kid.
Spanish[es]
Pobre muchacho.
French[fr]
Pauvre gosse.
Hebrew[he]
ילד מסכן.
Croatian[hr]
( Uzdiše ) Loše dijete.
Hungarian[hu]
Szegény kölyök!
Indonesian[id]
Anak yang malang.
Italian[it]
Povero ragazzo.
Dutch[nl]
Arm kind.
Polish[pl]
Biedny młody.
Portuguese[pt]
Pobre miúdo.
Romanian[ro]
Săraci copil.
Russian[ru]
Бедный малый.
Slovak[sk]
Úbohý chlapec.
Serbian[sr]
Jadničak.
Swedish[sv]
Stackars grabb.
Turkish[tr]
Zavallı çocuk.