Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ordene for mange almindelige, hverdagsagtige ting er piktografiske.
German[de]
Die Linguisten sprechen in diesem Fall von piktographischen Schriftzeichen oder von einer Bilderschrift.
Greek[el]
Οι γλωσσολόγοι χαρακτηρίζουν αυτό το είδος συμβόλου εικονογραφικό, ή γραφή με εικόνες.
English[en]
The linguists call this type of character pictographic, or picture writing.
Spanish[es]
Los lingüistas se refieren a este tipo de caracteres como pictográficos, o escritura mediante dibujos.
Finnish[fi]
Kielitieteilijät käyttävät tällaisesta kirjoitusjärjestelmästä nimitystä piktografia eli kuvakirjoitus.
French[fr]
Les linguistes qualifient ce genre de signe de pictographique (qui traduit une idée par une image).
Italian[it]
I linguisti definiscono questo tipo di carattere pittografico, o scrittura consistente di segni figurativi.
Korean[ko]
언어 학자들은 이런 형태의 문자를 상형 문자, 곧 그림 문자라고 부른다.
Norwegian[nb]
Språkforskerne kaller den typen skrift piktografi, eller billedskrift.
Dutch[nl]
De taalgeleerden noemen dit pictografische karakters, of beeldschrift.
Portuguese[pt]
Os lingüistas chamam de pictográfico ou escrita sintética, este tipo de caráter.
Swedish[sv]
Språkforskaren kallar den här sortens tecken för Piktografi, bildskrift.
Tagalog[tl]
Tinatawag ng mga lingguista ang uring ito ng pagsulat na pictographic, o pagsulat sa pamamagitan ng larawan.