Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدم الاستهزاء بالدين والمقدسات
Bulgarian[bg]
Не богохулствай.
Bangla[bn]
ঈশ্বরনিন্দা চলবে না ।
Bosnian[bs]
Nema psovanja.
Czech[cs]
Žádné rouhání.
Danish[da]
Ingen blasfemi.
German[de]
Keine Blasphemie.
Greek[el]
Δε θα βλασφημείται.
English[en]
No blasphemy.
Spanish[es]
No blasfemar.
Estonian[et]
Ei mingit jumalateotust.
Persian[fa]
به مقدسات توهين نمي کنيد
Finnish[fi]
ei jumalanpilkkaa.
French[fr]
Pas de blasphème.
Hebrew[he]
איסור חילול השם.
Hindi[hi]
कोई इश्वर निन्दा नहीं.
Croatian[hr]
nema bogohuljenja.
Hungarian[hu]
Nincs istenkáromlás.
Indonesian[id]
Tidak ada penghujatan.
Italian[it]
niente bestemmie.
Lithuanian[lt]
Jokių šventvagysčių.
Macedonian[mk]
Нема богохулење
Malayalam[ml]
ഈശ്വരനിന്ദ പാടില്ല...
Malay[ms]
Dilarang menghina.
Norwegian[nb]
Ikke noe banning.
Polish[pl]
Żadnych bluźnierstw.
Portuguese[pt]
Não blasfemar.
Russian[ru]
Не богохульствовать.
Sinhala[si]
අපහාස තහනම්.
Slovenian[sl]
nobenega preklinjanja.
Albanian[sq]
Nuk do ketë blasfemi këtu.
Serbian[sr]
нема богохуљења.
Thai[th]
ไม่มีการดูหมิ่น
Turkish[tr]
Kutsal şeylere sövmek yok.
Vietnamese[vi]
Không báng bổ.