Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Od té doby se schodek rozpočtu značně snížil v souvislosti s programem vlády ke konsolidaci rozpočtu.
Danish[da]
Siden er budgetunderskuddet faldet betydeligt som følge af regeringens finanspolitiske konsolideringsprogram.
German[de]
Seither ist das Haushaltsdefizit dank des Programms der Regierung zur Finanzkonsolidierung deutlich zurückgegangen.
Greek[el]
Έκτοτε, το έλλειμμα του προϋπολογισμού μειώθηκε σημαντικά στο πλαίσιο του προγράμματος δημοσιονομικής εξυγίανσης της κυβέρνησης.
English[en]
Since then, the budget deficit has considerably decreased in the context of the government's fiscal consolidation programme.
Spanish[es]
Desde entonces, el déficit presupuestario ha disminuido considerablemente en el marco del programa de saneamiento fiscal del Gobierno.
Estonian[et]
Alates sellest ajast on eelarve puudujääk oluliselt vähenenud tänu valitsemissektori eelarve konsolideerimise kavale.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen alijäämä on supistunut huomattavasti julkisen talouden vakauttamisohjelman ansiosta.
French[fr]
Depuis lors, le déficit budgétaire a diminué considérablement dans le cadre du programme d'assainissement budgétaire du gouvernement.
Hungarian[hu]
A hiány a kormányzat költségvetési konszolidációs programjának köszönhetően tekintélyes mértékben csökkent azóta.
Italian[it]
Da allora il disavanzo di bilancio si è notevolmente ridotto nel quadro del programma di risanamento delle finanze pubbliche.
Lithuanian[lt]
Nuo to laiko įgyvendinant vyriausybės fiskalinio konsolidavimo programą biudžeto deficitas gerokai sumažėjo.
Latvian[lv]
Pēc tam budžeta deficīts ievērojami samazinājās saistībā ar valsts fiskālās konsolidācijas programmu.
Maltese[mt]
Minn dak iż-żmien 'l hawn, l-iżbilanċ finanzjarju naqas konsiderevolment fil-kuntest tal-programm tal-gvern għall-konsolidament fiskali.
Dutch[nl]
Sindsdien is het begrotingstekort sterk teruggedrongen in de context van het budgettaire consolidatieprogramma van de overheid.
Polish[pl]
Od tego czasu deficyt budżetowy znacznie się zmniejszył dzięki realizowanemu przez rząd programowi konsolidacji fiskalnej.
Portuguese[pt]
Desde então, o défice orçamental tem vindo a diminuir consideravelmente, no âmbito do programa de consolidação orçamental do governo.
Slovak[sk]
V nasledujúcich rokoch sa deficit verejných financií značne znížil v súvislosti s vládnym programom na konsolidáciu rozpočtu.
Slovenian[sl]
Od tedaj se je proračunski primanjkljaj bistveno zmanjšal na podlagi vladnega programa fiskalne konsolidacije.
Swedish[sv]
Sedan dess har budgetunderskottet minskat avsevärt i samband med regeringens finanspolitiska konsolideringsprogram.