Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهناك تقارير أخرى تبلغ عن قتل الجنود الجرحى أو الأسرى، وعن شن هجمات أو الشروع بها من مبان محمية مثل المستشفيات، وعن اختطاف المدنيين وعمال الإغاثة الإنسانية، وعن حالات اختفاء قسري للمسؤولين الحكوميين وسرقة المواشي والمركبات التجارية والسلع
English[en]
There are further reports of the killing of wounded and imprisoned soldiers, attacking or launching attacks from protected buildings such as hospitals, abduction of civilians and humanitarian workers, enforced disappearances of Government officials, looting of livestock, commercial vehicles and goods
Spanish[es]
Asimismo se ha denunciado el asesinato de soldados heridos y presos, los ataques desde edificios protegidos como hospitales, el secuestro de civiles y personal humanitario, las desapariciones forzadas de funcionarios del Gobierno y el robo de ganado, vehículos comerciales y bienes
French[fr]
Il est également fait état de meurtres de soldats blessés et emprisonnés, d'attaques lancées contre des bâtiments protégés, par exemple des hôpitaux, ou à partir de tels bâtiments, d'enlèvements de civils et d'agents humanitaires, de disparitions forcées de représentants des autorités, et de pillages de bétail, de véhicules commerciaux et de biens
Russian[ru]
Имеются также сообщения об убийстве раненных и плененных военнослужащих, о нападениях на охраняемые международным правом здания, такие, как больницы, и использовании таких зданий в качестве опорных пунктов для собственных нападений, о похищении гражданских лиц и сотрудников гуманитарных организаций, о причастности к недобровольным исчезновениям государственных служащих, об угоне скота, разграблении грузовых автомашин и расхищении товаров