Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واسمحوا لي أن أشكر أيضا جميع الذين حضروا إلى مكاتب البعثة اللبنانية للتوقيع على سجل التعازي، وعلى رأسهم معالي رئيس الجمعية العامة، السيد جون بينغ، وسعادة الأمين العام للأمم المتحدة، السيد كوفي عنان
English[en]
I should also like to thank all those who have come to the Permanent Mission of Lebanon to sign the book of condolences, led by Mr. Jean Ping, President of the General Assembly, and Secretary-General Kofi Annan
Spanish[es]
También quisiera dar las gracias a cuantos se han acercado a la Misión Permanente del Líbano para firmar el libro de condolencias, que se inició con las firmas del Sr. Jean Ping, Presidente de la Asamblea General, y del Secretario General, Sr. Kofi Annan
French[fr]
Je voudrais également remercier tous ceux qui se sont rendus à la Mission permanente du Liban pour signer le livre de condoléances, au premier rang desquels M. Jean Ping, Président de l'Assemblée générale, et le Secrétaire général M. Kofi Annan
Russian[ru]
Я хотел бы также поблагодарить всех тех, кто, во главе с Председателем Генеральной Ассамблеи г-ном Жаном Пингом и Генеральным секретарем Кофи Аннаном, пришел в Постоянное представительство Ливана, чтобы сделать запись в книге соболезнований
Chinese[zh]
我还要感谢所有那些前来黎巴嫩常驻代表团在慰问册上签字的人们,首先前来的是大会主席让·平先生和科菲·安南秘书长。