Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Although it is difficult to predict the time for the first commercial and independently-validated tests to be available, we are talking weeks or months, not years.
Spanish[es]
Aunque es difícil predecir cuándo estarán disponibles en el mercado las primeras pruebas validadas de manera independiente, esto será cuestión de semanas o meses, no años.
French[fr]
Bien qu’il soit difficile de prédire exactement le moment où les premiers tests validés de manière indépendante seront disponibles dans le commerce, on pense que ce sera sans doute dans quelques semaines ou dans quelques mois, pas dans plusieurs années.
Russian[ru]
Несмотря на затрудненность предсказания сроков появления первых коммерческих и независимо подтвержденных тестов, речь идет о неделях или месяцах, но не годах.
Chinese[zh]
很难预测何时才能推出经独立验证的商业性检测工具,但我们认为可在数周或数月内、而不是在数年内推出。