Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ved ikke, om De nogensinde har set et mandeltræ i februar måned, men det er altså meget smukt!
German[de]
Ich weiß nicht, ob Sie schon einmal einen Mandelbaum im Februar gesehen haben, das ist etwas Wunderschönes!
Greek[el]
Δεν ξέρω εάν έχετε δει αμυγδαλιά τον Φεβρουάριο; Ε, λοιπόν, είναι πολύ όμορφο θέαμα!
English[en]
I do not know whether you have seen an almond tree in February, well it is truly a thing of beauty!
Spanish[es]
No sé si ha visto Usted alguna vez un almendro en el mes de febrero; ¡pues es algo muy bello!
Finnish[fi]
En tiedä, oletteko nähnyt mantelipuuta helmikuussa, mutta se on todella kaunis!
French[fr]
Je ne sais pas si vous avez vu un amandier au mois de février, eh bien c'est quelque chose de très beau !
Italian[it]
Non so se lei ha mai visto un mandorlo nel mese di febbraio: è una cosa bellissima!
Dutch[nl]
Ik weet niet of u ooit wel eens een amandelboom in februari heeft zien bloeien: dat is ontzettend mooi!
Portuguese[pt]
Não sei se alguma vez viu uma amendoeira no mês de Fevereiro. É bonito ver!
Swedish[sv]
Jag vet inte om ni har sett ett mandelträd i februari månad, för det är något mycket vackert!