Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is net ’n paar van die redes waarom Christene pornografie vermy.
Arabic[ar]
وهذه هي مجرد القليل من الاسباب التي من اجلها يتجنب المسيحيون الفن الاباحي.
Bislama[bi]
Ol risen ya oli soemaot from wanem ol Kristin oli no luk ol rabis buk mo rabis video nating.
Cebuano[ceb]
Kini pipila lang ka katarongan nganong likayan sa mga Kristohanon ang pornograpiya.
Czech[cs]
To jsou jen některé z důvodů, proč se křesťané pornografii vyhýbají.
Danish[da]
Dette er blot nogle få grunde til at kristne går langt uden om pornografi.
German[de]
Das sind nur einige wenige Gründe, warum sich Christen von der Pornographie fernhalten.
Greek[el]
Και αυτοί δεν είναι παρά ελάχιστοι από τους λόγους για τους οποίους οι Χριστιανοί αποφεύγουν την πορνογραφία.
English[en]
These are but a few of the reasons why Christians shun pornography.
Spanish[es]
Estas no son más que algunas razones por las que los cristianos evitan la pornografía.
Finnish[fi]
Tässä on vain joitakin syitä, miksi kristityt karttavat pornografiaa.
Hebrew[he]
אלה הן רק קומץ מן הסיבות שבעטיין מתרחקים אנשים יראי־אלהים מפורנוגרפיה.
Hiligaynon[hil]
Pila lamang ini sang mga rason kon ngaa ginalikawan sang mga Cristiano ang pornograpiya.
Indonesian[id]
Ini hanyalah beberapa alasan mengapa umat kristiani menjauhkan diri dari pornografi.
Iloko[ilo]
Dagitoy ket sumagmamano laeng kadagiti rason no apay a liklikan dagiti Kristiano ti pornograpia.
Italian[it]
Queste sono soltanto alcune delle ragioni per cui i cristiani evitano la pornografia.
Japanese[ja]
これらはクリスチャンがポルノを避ける理由のほんの幾つかにすぎません。
Korean[ko]
이러한 점들은 그리스도인이 외설물을 피해야 하는 몇 가지 이유에 불과하다.
Malayalam[ml]
ക്രിസ്ത്യാനികൾ അശ്ലീലസാഹിത്യത്തെ വെറുക്കേണ്ടതിന്റെ ഏതാനും ചില കാരണങ്ങൾ മാത്രമാണിവ.
Nyanja[ny]
Izi nzifukwa zochepa zokha zimene Akristu ayenera kupeŵera zaumaliseche.
Portuguese[pt]
Estas são apenas algumas das razões pelas quais os cristãos rejeitam a pornografia.
Russian[ru]
Это вот лишь некоторые из причин, почему христиане сторонятся порнографии.
Slovak[sk]
Toto sú len niektoré z dôvodov, prečo sa kresťania vyhýbajú pornografii.
Southern Sotho[st]
Ana e mpa e le mabaka a ’maloa ao Bakreste ba hanelang libuka tsa bootsoa ka ’ona.
Swedish[sv]
Detta är bara några få skäl till att kristna skyr pornografi.
Swahili[sw]
Hizi ni chache tu za sababu za Wakristo kuepuka pornografia.
Tamil[ta]
இவையெல்லாம் கிறிஸ்தவர்கள் ஏன் ஆபாசத்தைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்பதற்கு ஒரு சில காரணங்களே.
Telugu[te]
అయితే క్రైస్తవుడు అశ్లీల సాహిత్యమును ఎందుకు అసహ్యించుకొనవలెనో అనుదానికి యివి కొన్ని కారణములు మాత్రమే.
Thai[th]
เหล่า นี้ เป็น เพียง เหตุ ผล บาง ประการ ที่ ว่า ทําไม คริสเตียน จึง หลีก หนี สื่อ ลามก.
Tagalog[tl]
Ilan lamang ito sa mga dahilan kung bakit dapat iwasan ng mga Kristiyano ang pornograpya.
Tswana[tn]
Ano ke mabaka a sekaenyana fela a go bo Bakeresete ba tshwanetse go ithiba mo dilong tse di tsosang keletso ya go tlhakanela dikobo.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na ol Kristen i sakim tru ol piksa na buk i gat pasin sem long en.
Turkish[tr]
Bunlar, İsa’nın takipçilerinin pornografiden sakınması için, mevcut nedenlerden sadece birkaçıdır.
Tahitian[ty]
Teie noa hoi vetahi mau tumu no reira te mau kerisetiano e haapae roa ’i i te mau hoho‘a faufau.
Xhosa[xh]
Ezi zizizathu nje ezimbalwa zokuba amaKristu efanele aziphephe izinto ezibonisa amanyala.
Chinese[zh]
上述仅是基督徒何以要规避色情作品的其中几个理由而已。
Zulu[zu]
Lezi zimane nje ziyizizathu ezimbalwa zokuba amaKristu abalekele izithombe ezingcolile.