Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيمون ، ماذا يعمل والداك ؟
Czech[cs]
Co dělají tvoji rodiče?
Danish[da]
Så, Simon, hvad laver dine forældre?
German[de]
Was machen Ihre Eltern?
English[en]
So, Simon, what do your parents do?
Spanish[es]
Simon, ¿que hacen tus padres?
Estonian[et]
Simon, millega su vanemad tegelevad?
French[fr]
Que font vos parents?
Croatian[hr]
Pa, Simone, što ti roditelji rade?
Hungarian[hu]
Simon, mit csinálnak a szüleid?
Dutch[nl]
Simon, wat doen je ouders?
Portuguese[pt]
Simon, o que fazem os teus pais?
Russian[ru]
Саймон, что делают твои родители?
Slovenian[sl]
Torej Simon, kaj počnejo tvoji starši?
Serbian[sr]
Pa, Simone, šta ti roditelji rade?
Swedish[sv]
Så, Simon Vad sysslar din föräldrar med?
Turkish[tr]
Anne baban ne iş yapar Simon?