Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموت حدث على الفورز
Bosnian[bs]
Smrt je bila momentalna.
Czech[cs]
Smrt nastala okamžitě.
Danish[da]
Døden var øjeblikkelig.
Greek[el]
O θάvατoς ήταv ακαριαίoς.
English[en]
Death was instantaneous.
Spanish[es]
Muerte instantánea.
Estonian[et]
Kohene surm.
Persian[fa]
مرگ آني بوده.
Finnish[fi]
Kuolema tapahtui välittömästi.
French[fr]
La mort a êtê instantanée.
Hebrew[he]
המוות היה מיידי.
Croatian[hr]
Smrt je bila momentalna.
Hungarian[hu]
A halál azonnali volt.
Icelandic[is]
Dķ á stundinni.
Italian[it]
La morte e stata istantanea.
Dutch[nl]
De dood was onmiddellijk ingetreden.
Polish[pl]
Śmierć wydaje się nagła.
Portuguese[pt]
A morte foi instantânea.
Romanian[ro]
Moartea a fost instantanee.
Slovak[sk]
Smrť nastala okamžite.
Slovenian[sl]
Smrt je bila takojšnja.
Serbian[sr]
Smrt je bila trenutačna.
Swedish[sv]
Döden verkar ha kommit ögonblickligt.
Turkish[tr]
Ölüm anlık değilmiş.