Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) اتخذت الجمعية العامة في # كانون الأول/ديسمبر # القرار # (د # ) الذي وافقت فيه على إنشاء مركز التجارة الدولية ”ليشترك في تسييره على أساس مستمر وفي إطار شراكة متساوية كل من مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ومجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (مجموعة غات)“ اعتبارا من # كانون الثاني/يناير
English[en]
a) On # ecember # the General Assembly adopted resolution # (XXII) approving the establishment of the International Trade Centre to be jointly operated by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the General Agreement on Tariffs and Trade on a continuing basis and in equal partnership with effect from # anuary
Spanish[es]
a) El # de diciembre de # la Asamblea General aprobó la resolución # (XXII) en virtud de la cual aprobaba la creación del Centro de Comercio Internacional, de cuyo funcionamiento se encargarían conjuntamente la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), en forma permanente y en condiciones de igualdad de asociación, con efecto a partir del # ° de enero de
Chinese[zh]
a) # 年 # 月 # 日,大会通过第 # (XXII)号决议,批准成立国际贸易中心,由联合国贸易和发展会议(贸发会议)与关税及贸易总协定(关贸总协定)以平等伙伴关系持续共同管理,自 # 年 # 月 # 日起生效。