Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, може да закръгля на дузина.
Czech[cs]
No, co už, 11x 12x co na tom sejde.
Danish[da]
Men man kan jo lige så godt runde op.
English[en]
Ah, might as well make it a baker's dozen.
Spanish[es]
Mejor hagamos la docena.
Finnish[fi]
Voisin saman tien laittaa vielä kerran.
French[fr]
Ah, autant en faire treize à la douzaine.
Hebrew[he]
אה, עדיף לעשות את זה " תריסר האופה ".
Italian[it]
No, potrei farlo ancora una dozzina di volte.
Dutch[nl]
Ik kan er evengoed een dubbele dosis van maken.
Polish[pl]
A może jeszcze raz.
Portuguese[pt]
Bom, melhor passar de novo, só pra garantir
Serbian[sr]
Ma, još jednom pa nek ide život.
Turkish[tr]
Belki 13 tane daha yapabilirim.