Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nešto je preživjelo cirkular.
Czech[cs]
Něco tu drtičku přežilo.
English[en]
Something survived the chipper.
French[fr]
Quelque chose a survécu.
Hungarian[hu]
Valami túlélte a aprítót.
Italian[it]
Qualcosa e'sopravvissuto alla sminuzzatrice.
Dutch[nl]
Iets heeft de hakselaar overleefd.
Polish[pl]
Coś przetrwało pracę rozdrabniarki.
Portuguese[pt]
Algo sobreviveu ao triturador.
Romanian[ro]
Ceva a supravieţuit tocătorului.
Slovenian[sl]
Nekaj je preživelo sekljanje.
Serbian[sr]
Nešto je preživelo mašinu.