Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتعلق الثالثة بخايمي بوريس أيالا سولكا الذي اختفى في إقليم وانتا بعد توقيفه على أيدي أفراد من مشاة البحرية البيروفية في 2 آب/ أغسطس 1984.
English[en]
The third concerned Jaime Boris Ayala Sulca, disappeared in the Huanta province after being arrested by officials from the Peruvian Marine Infantry on 2 August 1984.
Spanish[es]
El tercero se refería a Jaime Boris Ayala Sulca, desaparecido en la provincia de Huanta tras ser detenido por agentes de la Infantería de Marina del Perú el 2 de agosto de 1984.
French[fr]
Le troisième concerne Jaime Boris Ayala Sulca, disparu dans la province de Huanta après avoir été arrêté par des agents de l’Infanterie de marine péruvienne (IMAP) le 2 août 1984.
Russian[ru]
Третий касался Хайме Бориса Айялы Сулки, который исчез в провинции Уанта, после того как 2 августа 1984 года он был арестован военнослужащими морской пехоты Перу.