Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кодиращи устройства за вграждане и пренос на помощни данни и информационни потоци в цифрови потоци от данни, и аудио, видео, аудио-визуални и мултимедийни сигнали
Czech[cs]
Kódovací zařízení k vkládání a k přepravě pomocných datových a informačních toků v tocích digitálních dat a v audio, video, audiovizuálních a multimediálních signálech
Danish[da]
Kodeenheder til integrering og transport af sekundære data- og informationsstrømme i digitale datastrømme samt lyd-, video-, av- og multimediesignaler
German[de]
Kodierer zum Einbetten und Transportieren von Zusatzdaten und Informationsströmen in digitalen Datenströmen sowie Audio-, Video-, audiovisuellen sowie Multimediasignalen
Greek[el]
Κωδικοποιητές για ενσωμάτωση και μεταφορά βοηθητικών ροών δεδομένων και πληροφοριών σε ροές ψηφιακών δεδομένων και σήματα ακουστικά, βίντεο, οπτικοακουστικά και πολυμεσικά
English[en]
Encoders for embedding and transporting auxiliary data and information streams in digital data streams, and audio, video, audiovisual, and multimedia signals
Spanish[es]
Codificadores para integrar y transportar emisiones de información y datos auxiliares en emisiones de datos digitales, y señales de audio, vídeo, audiovisuales y multimedia
Estonian[et]
Kooderid abiandmete ja infovoogude manutamiseks ja transportimiseks digitaalse andmevoogedastuse ning audio-, video-, audiovisuaal- ja multimeediumsignaalidesse
Finnish[fi]
Kooderit digitaalisten tietovirtojen sekä ääni-, kuva-, audiovisuaalisten ja multimediasignaalien sisältämien lisädata- ja -tietovirtojen sulauttamiseksi ja siirtämiseksi
French[fr]
Codeurs pour l'intégration et le transport de flux de données et d'informations auxiliaires dans des flux de données numériques, et signaux multimédias, audio, vidéo, et audiovisuels
Hungarian[hu]
Kódolók kiegészítő adat- és információ-folyamok digitális adatfolyamokba, valamint hang-, video-, audiovizuális, és multimédiás jelekbe ágyazásához és ezekben való szállításához
Italian[it]
Codificatori per l'inserimento ed il trasporto di flussi di informazioni e dati ausiliari in flussi di dati digitali e segnali audio, video, audiovisivi e multimediali
Lithuanian[lt]
Kodavimo įtaisai, skirti įterpti ir perduoti pagalbinius duomenis ir informacijos srautus į skaitmeninių duomenų srautus ir garso, vaizdo, audiovizualinius bei multimedijos signalus
Latvian[lv]
Kodētāji papildu datu un informācijas straumju iestiprināšanai un pārvietošanai digitālo datu straumēs un audio, video, audiovizālajos un multivides signālos
Maltese[mt]
Enkowders li jinkorporaw u jitrasmettu dejta awżiljarja u strims ta' informazzjoni permezz ta' strims tad-dejta diġitali, u ta' sinjali tal-awdjo, vidjow, awdjoviżivi, u multimedjali
Dutch[nl]
Codeertoestellen voor het inbouwen en transporteren van hulpgegevens- en -informatiestromen in digitale gegevensstromen, en geluids-, video- en multimediasignalen en audiovisuele signalen
Polish[pl]
Urządzenia kodujące, do zapisywania i przenoszenia danych pomocniczych i strumieni informacji w sygnałach danych cyfrowych oraz w sygnałach audio, wideo, audiowizualnych i multimedialnych
Portuguese[pt]
Codificadores para integrar e transportar dados auxiliares e transmissões contínuas de informação em transmissões contínuas de dados digitais, e sinais de áudio, vídeo, audiovisuais, e multimédia
Romanian[ro]
Dispozitive de codificare pentru imprimarea si transportarea de date auxiliare si fluxuri de informatii in fluxuri de date digitale si semnale audio, video, audiovizuale si multimedia
Slovak[sk]
Kódovacie zariadenia na vkladanie a prenos doplnkových dát a informačných dátových tokov v digitálnych dátových tokoch a zvukových, video, audiovizuálnych a multimediálnych signáloch
Slovenian[sl]
Kodirniki za zapis in prenos pretoka pomožnih podatkov in informacij in pretoka digitalnih podatkov ter audio, video, audiovizualnih in multimedijskih signalov
Swedish[sv]
Kodapparater för inbäddning och transport av hjälpdata och informationsströmmar i digitala dataströmmar och ljudsignaler, videosignaler, audiovisuella signaler och multimediesignaler