Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse ændringer er en følge af de ændringer, som medlemsstaterne har foretaget til deres lovgivning om social sikring.
German[de]
Diese Änderungen sind durch geänderte Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der sozialen Sicherheit bedingt.
Greek[el]
Οι τροποποιήσεις αυτές συνδέονται με τις αλλαγές που επέφεραν τα κράτη μέλη στη νομοθεσία τους σχετικά με την κοινωνική ασφάλιση.
English[en]
These amendments are linked to changes which Member States have made to their social security legislation.
Spanish[es]
Estas modificaciones se deben a los cambios que los Estados miembros han introducido en su legislación sobre seguridad social.
Finnish[fi]
Nämä muutokset liittyvät niihin muutoksiin, jotka jäsenvaltiot ovat toteuttaneet sosiaaliturvalainsäädännössään.
Italian[it]
Gli emendamenti sono connessi ai cambiamenti effettuati dagli Stati membri nei loro regimi di sicurezza sociale.
Dutch[nl]
[8] Sommige van deze wijzigingen houden verband met veranderingen die de lidstaten in hun socialezekerheidswetgeving hebben aangebracht.
Portuguese[pt]
Estas alterações devem-se às modificações que os Estados-membros introduziram nas suas legislações em matéria de segurança social.
Swedish[sv]
Dessa ändringar föranleds av de ändringar som medlemsstaterna gjort i sin lagstiftning om social trygghet.