Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لكم أسبوعاً جميلاً يا فتيات!
Bulgarian[bg]
Приятна седмица, момичета!
Czech[cs]
Přeju krásný týden, holky!
English[en]
Have a great week, girls!
Spanish[es]
Que tengan una buena semana, niñas.
Finnish[fi]
Hauskaa viikkoa, tytöt.
French[fr]
Bonne semaine, les filles.
Hebrew[he]
שיהיה לכן שבוע נפלא, בנות.
Croatian[hr]
Želim vam sjajan tjedan, cure.
Hungarian[hu]
Legyetek jók, lányok!
Italian[it]
Buon inizio settimana, ragazze!
Dutch[nl]
Een fijne week, meiden.
Portuguese[pt]
Tenham uma ótima semana, meninas.
Slovenian[sl]
– Lepo se imejta, dekleti.
Swedish[sv]
Ha en bra vecka, tjejer!
Turkish[tr]
Harika bir hafta geçirin, kızlar!