Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
To shun Taoist solitude and dream of Confucian success is just a waste of a dream
Romanian[ro]
Un Taoist, care se fereşte de singurătate şi visează la succesul Confucian îşi iroseşte visul în van
Slovenian[sl]
Izogibati se samoti Taoistov in sanjati o uspehu, ki ga je požel Konfucij, je potrata časa
Serbian[sr]
Izbegavanje taoističke samoće i sna o Konfučijevom uspehu, to je samo traćenje sna
Turkish[tr]
Taocu yalnızlıktan arınmak ve Konfüçyüs' çü başarının hayali kurmak...... boş bir hayalden öteye gitmez