Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تستخدم المبردات والثلج الجاف وكل تلك الأغراض
Czech[cs]
Budete potřebovat chladiče, suchý led a to všechno.
Greek[el]
Πρέπει να έχεις ψυγειάκι, ξηρό πάγο, και ότι άλλο.
English[en]
You get in the coolers, dry ice, all that.
Spanish[es]
Entras en las neveras, hielo seco, todo eso.
Finnish[fi]
Tarvitset jäähdittimiä, hiilihappojäätä ja muuta.
French[fr]
Vous êtes dans les refroidisseurs, la neige carbonique, tout ça.
Croatian[hr]
Trebat će vam hladila, suhi led i to.
Hungarian[hu]
Hűtőben kell tárolnia, szárazjég, stb...
Indonesian[id]
Kau harus menyiapkan pendingin ataupun es batu.
Italian[it]
Servira'qualcosa per raffreddarla, ghiaccio secco, cose simili.
Dutch[nl]
U hebt koelvaten, droogijs, enzovoort nodig.
Polish[pl]
Łatwo można rozmazać obraz.
Portuguese[pt]
Vai precisar de resfriadores, gelo seco e tudo mais.
Romanian[ro]
Îţi trebuie aparatură de răcit, gheaţă carbonică.
Russian[ru]
Понадобятся кулеры, сухой лёд и тому подобное.
Swedish[sv]
Den behöver hållas kall.
Turkish[tr]
Soğuk bir yerde muhafaza etmek yeterli olur.