Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så kom det attende århundrede med „oplysningen“ og „rationalismen“.
German[de]
Dann kam das 18. Jahrhundert, die Zeit der „Aufklärung“ oder das „Zeitalter der Vernunft“.
Greek[el]
Κατόπιν ήλθε ο δέκατος όγδοος αιώνας, που ονομάζεται περίοδος του «διαφωτισμού» ή «αιώνας της λογικής.»
English[en]
Then came the eighteenth century, called the period of “enlightenment” or the “age of reason.”
Spanish[es]
Entonces llegó el siglo dieciocho, que se llamó el período del “esclarecimiento” o la “edad de la razón.”
Finnish[fi]
Sitten tuli 18. vuosisata, jota kutsuttiin ”valistuksen” eli ”järjen aikakaudeksi”.
French[fr]
Puis vint le dix-huitième siècle, “le siècle des lumières” ou “de la raison”.
Italian[it]
Poi arrivò il diciottesimo secolo, chiamato periodo dell’“illuminismo” o “età della ragione”.
Japanese[ja]
次いで,「啓蒙」時代とか「理性の時代」と呼ばれた十八世紀が訪れました。
Korean[ko]
그 후, “계몽”기 또는 “이성 시대”라고 불리운 18세기가 도래하였다.
Norwegian[nb]
Så kom det 18. århundre, som er blitt kalt «opplysningstiden» og «fornuftens tidsalder».
Dutch[nl]
Toen kwam de achttiende eeuw, ook wel de periode van de „verlichting” of de „eeuw van de rede” genoemd.
Portuguese[pt]
Daí, veio o século dezoito, chamado o período de “esclarecimento” ou a “era da razão”.
Swedish[sv]
Sedan kom 1700-talet, som kallas ”upplysningens tidevarv” eller ”förnuftets tidsålder”.