Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
NR nebude za prvé pokračovat v činnosti jako stejný hospodářský subjekt jako v době před státní intervencí
Danish[da]
For det første vil NR ikke længere fortsætte som den samme økonomiske enhed som inden statens indgreb
German[de]
Erstens wird NR nicht als die wirtschaftliche Einheit fortbestehen, die sie vor der staatlichen Intervention war
English[en]
Firstly, NR will no longer continue as the same economic entity as before the State intervention
Estonian[et]
NR ei jätka sama majandusüksusena kui enne riigi sekkumist
Finnish[fi]
NR ei enää jatka samana taloudellisena toimijana kuin ennen valtion väliintuloa
French[fr]
Premièrement, NR ne poursuivra pas ses activités sous la forme de la même entité économique qu’avant l’intervention de l’État
Italian[it]
In primo luogo, NR non proseguirà le sue attività sotto forma della stessa entità economica di prima dell’intervento dello Stato
Latvian[lv]
Pirmkārt, NR vairs neturpinās darboties kā tāda saimnieciskā struktūrvienība, kas tā bija pirms valsts iejaukšanās
Maltese[mt]
L-ewwelnett, NR mhux se jibqa’ jkun l-istess entità ekonomika bħal ma kien qabel l-intervent tal-Istat
Dutch[nl]
Ten eerste zal Northern Rock niet langer dezelfde economische entiteit zijn als vóór de staatsinterventie
Slovenian[sl]
Prvič, banka NR ne bo več isti gospodarski subjekt kot pred državno intervencijo
Swedish[sv]
För det första kommer NR inte längre att fortsätta som samma ekonomiska enhet som före det statliga ingripandet