Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Natürlich sollten wir nie die Tatsache aus dem Auge verlieren, daß es Gott ist, der uns mit der geistigen Waffenrüstung ausgestattet hat.
Greek[el]
Φυσικά, ποτέ δεν πρέπει να χάσωμε την όρασι του γεγονότος ότι ο προμηθευτής της πνευματικής μας πανοπλίας είναι ο Θεός.
English[en]
Of course, we should never lose sight of the fact that the provider of our spiritual armor is God.
Spanish[es]
Por supuesto, nunca debemos perder de vista el hecho de que el proveedor de nuestra armadura espiritual es Dios.
Finnish[fi]
Meidän ei tietenkään pitäisi koskaan kadottaa näkyvistämme sitä tosiasiaa, että hengellisen sota-asumme antaja on Jumala.
French[fr]
Nous ne devons bien sûr jamais perdre de vue que c’est Dieu qui nous fournit cette armure.
Italian[it]
Naturalmente non dovremmo mai perdere di vista il fatto che è Dio a fornirci l’armatura spirituale.
Japanese[ja]
もちろん,わたしたちの霊的な武具の与え主が神であることを忘れるべきではありません。
Korean[ko]
물론, 우리는 영적 갑옷의 공급자가 하나님이라는 사실을 결코 망각해서는 안 된다.
Norwegian[nb]
Vi bør naturligvis aldri glemme at det er Gud som gir oss vår åndelige rustning.
Dutch[nl]
Natuurlijk dienen wij nooit uit het oog te verliezen dat God onze geestelijke wapenrusting verschaft.
Polish[pl]
Oczywiście nie powinniśmy nigdy tracić z pola widzenia faktu, że omówioną zbroję duchową przygotował dla nas Bóg.
Portuguese[pt]
Naturalmente, nunca devemos perder de vista que o provedor de nossa armadura espiritual é Deus.
Swedish[sv]
Vi bör naturligtvis aldrig förlora ur sikte det faktum att den som gett oss vår andliga vapenrustning är Gud.
Turkish[tr]
Gerçekten, ruhi silahlarımızı sağlayanın bizzat Tanrı olduğunu hiçbir zaman gözden kaybetmemeliyiz.
Chinese[zh]
当然,我们不应当忘记,这副属灵的军装是上帝赐给我们的。