Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af de medlemsstater, der producerer citrusfrugter, er Italien den eneste, som ogsaa har en omfattende forarbejdningsindustri.
German[de]
Italien ist der einzige Mitgliedstaat, der Zitrusfrüchte erzeugt und gleichzeitig über eine bedeutende Verarbeitungsindustrie verfügt.
Greek[el]
Η Ιταλία είναι το μόνο κράτος μέλος παραγωγός εσπεριδοειδών το οποίο έχει επίσης σημαντική βιομηχανία μεταποίησης.
English[en]
Italy is the only citrus fruit producer Member State which also has a significant processing industry.
Spanish[es]
Italia es el único Estado miembro productor de cítricos que tiene a la vez una industria transformadora importante.
French[fr]
L'Italie est le seul État membre producteur d'agrumes qui a également une industrie de transformation importante.
Italian[it]
L'Italia è l'unico Stato membro produttore di agrumi dotato anche di un'importante industria di trasformazione.
Dutch[nl]
Italië is de enige Lid-Staat die citrusfruit produceert en tevens een omvangrijke verwerkende industrie heeft.
Portuguese[pt]
A Itália é o único Estado-membro produtor de citrinos que possui igualmente uma indústria de transformação importante.