Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Til trods for denne dom agter den tyrkiske undervisningsminister ikke at ændre undervisningssystemet grundlæggende.
German[de]
Trotz dieses Urteils will das türkische Bildungsministerium das Bildungssystem nicht grundlegend ändern.
Greek[el]
Παρά την καταδίκη, το τουρκικό Υπουργείο Παιδείας δεν επιθυμεί να τροποποιήσει ριζικά το εκπαιδευτικό σύστημα.
English[en]
Despite the condemnation, the Turkish Ministry of Education is not planning to fundamentally change its education system.
Spanish[es]
A pesar de la condena, el Ministerio de Educación turco no parece dispuesto a modificar fundamentalmente el sistema educativo.
Finnish[fi]
Tuomiosta huolimatta Turkin opetusministeriö ei aio muuttaa opetusjärjestelmää perusteellisesti.
French[fr]
Malgré la condamnation, le ministère turc de l'éducation ne tient pas à modifier fondamentalement le système d'enseignement.
Italian[it]
Nonostante la condanna della Corte, il ministero dell’Istruzione turco non si preoccupa di procedere a una modifica radicale del sistema di insegnamento.
Dutch[nl]
Ondanks de veroordeling wil het Turkse Ministerie van Onderwijs het onderwijsstelsel niet ten gronde veranderen.
Portuguese[pt]
Apesar da condenação, o Ministro da Educação turco não pretende alterar fundamentalmente o sistema educativo.
Swedish[sv]
Trots domen tänker den turkiska utbildningsministern inte ändra utbildningssystemet i någon större omfattning.