Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
8 Изменение 8 Доминик Билд от името на групата ENF Общо предложение за резолюция PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Хуманно отношение към животните, употреба на антимикробни средства и въздействие върху околната среда от промишленото отглеждане на бройлери Общо предложение за резолюция Съображение Д
Czech[cs]
8 Pozměňovací návrh 8 Dominique Bilde za skupinu ENF Společný návrh usnesení PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Životní podmínky zvířat, používání antimikrobiálních látek a dopad průmyslového chovu kuřat na životní prostředí Společný návrh usnesení Bod odůvodnění E
Danish[da]
8 Ændringsforslag 8 Dominique Bilde for ENF-Gruppen Fælles beslutningsforslag PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Dyrevelfærd, antimikrobiel anvendelse og den miljømæssige indvirkning af industrielt opdræt af slagtekyllinger Fælles beslutningsforslag Betragtning E
German[de]
8 Änderungsantrag 8 Dominique Bilde im Namen der ENF-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD zum Tierschutz, Einsatz von Antibiotika und den Auswirkungen der industriellen Masthähnchenzucht auf die Umwelt Gemeinsamer Entschließungsantrag Erwägung E
Greek[el]
8 Τροπολογία 8 Dominique Bilde εξ ονόματος της Ομάδας ENF Κοινή πρόταση ψηφίσματος PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Καλή μεταχείριση των ζώων, χρήση αντιμικροβιακών ουσιών και οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις της βιομηχανικής εκτροφής κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής Κοινή πρόταση ψηφίσματος Αιτιολογική σκέψη Ε
English[en]
8 Amendment 8 Dominique Bilde on behalf of the ENF Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Animal welfare, antimicrobial use and the environmental impact of industrial broiler farming Joint motion for a resolution Recital E
Spanish[es]
8 Enmienda 8 Dominique Bilde en nombre del Grupo ENF Propuesta de Resolución común PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Bienestar de los animales, el uso de agentes antimicrobianos y el impacto medioambiental de la cría industrial de pollos de engorde Propuesta de Resolución común Considerando E
Estonian[et]
8 Muudatusettepanek 8 Dominique Bilde fraktsiooni ENF nimel Resolutsiooni ühisettepanek PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Loomade heaolu, antimikroobikumide kasutamine ja broilerite tööstusliku kasvatamise keskkonnamõju Resolutsiooni ühisettepanek Põhjendus E
Finnish[fi]
8 Tarkistus 8 Dominique Bilde ENF-ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Eläinten hyvinvointi, mikrobilääkkeiden käyttö ja teollisen broilerituotannon ympäristövaikutukset Yhteinen päätöslauselmaesitys Johdanto-osan E kappale
French[fr]
8 Amendement 8 Dominique Bilde au nom du groupe ENF Proposition de résolution commune PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Bien-être animal, utilisation des antimicrobiens et conséquences de l’élevage industriel de poulets de chair sur l’environnement Proposition de résolution commune Considérant E
Croatian[hr]
8 Amandman 8 Dominique Bilde u ime Kluba zastupnika ENF-a Zajednički prijedlog rezolucije PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Dobrobit životinja, upotreba antimikrobnih sredstava i utjecaj industrijskog uzgoja tovnih pilića na okoliš Zajednički prijedlog rezolucije Uvodna izjava E
Hungarian[hu]
8 Módosítás 8 Dominique Bilde az ENF képviselőcsoport nevében Közös állásfoglalásra irányuló indítvány PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Állatjólét, antimikrobiális szerek használata, valamint az ipari brojlertenyésztés környezeti hatásai Közös állásfoglalásra irányuló indítvány E preambulumbekezdés
Italian[it]
8 Emendamento 8 Dominique Bilde a nome del gruppo ENF Proposta di risoluzione comune PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Benessere degli animali, uso di medicinali antimicrobici e impatto ambientale dell'allevamento industriale dei polli da carne Proposta di risoluzione comune Considerando E
Lithuanian[lt]
8 Pakeitimas 8 Dominique Bilde ENF frakcijos vardu Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Gyvūnų gerovė, antimikrobinių medžiagų naudojimas ir pramoninio broilerių auginimo poveikis aplinkai Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos E konstatuojamoji dalis
Latvian[lv]
8 Grozījums Nr. 8 Dominique Bilde ENF grupas vārdā Kopīgs rezolūcijas priekšlikums PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Dzīvnieku labturība, antimikrobiālo līdzekļu lietošana un rūpnieciskās broileru audzēšanas ietekme uz vidi Kopīgs rezolūcijas priekšlikums E apsvērums
Maltese[mt]
8 Emenda 8 Dominique Bilde f'isem il-Grupp ENF Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD It-trattament xieraq tal-annimali, l-użu tal-antimikrobiċi u l-impatt ambjentali tat-trobbija industrijali tat-tiġieġ tas-simna Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta Premessa E
Dutch[nl]
8 Amendement 8 Dominique Bilde namens de ENF-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Dierenwelzijn, het gebruik van antimicrobiële stoffen en de milieugevolgen van de industriële vleeskuikenhouderij Gezamenlijke ontwerpresolutie Overweging E
Polish[pl]
8 Poprawka 8 Dominique Bilde w imieniu grupy ENF Wspólny projekt rezolucji PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Dobrostan zwierząt, stosowanie środków przeciwdrobnoustrojowych i wpływ przemysłowego chowu brojlerów na środowisko Wspólny projekt rezolucji Motyw E
Portuguese[pt]
8 Alteração 8 Dominique Bilde em nome do Grupo ENF Proposta de resolução comum PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Bem-estar dos animais, utilização de agentes antimicrobianos e impacto ambiental da exploração industrial de frangos de carne Proposta de resolução comum Considerando E
Romanian[ro]
8 Amendamentul 8 Dominique Bilde în numele Grupului ENF Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Bunăstarea animalelor, utilizarea antimicrobienelor și impactul creșterii industriale a puilor de carne asupra mediului Propunere comună de rezoluție Considerentul E
Slovak[sk]
8 Pozmeňujúci návrh 8 Dominique Bilde v mene skupiny ENF Spoločný návrh uznesenia PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Dobré životné podmienky zvierat, používanie antimikrobiálnych látok a environmentálny vplyv priemyselného chovu brojlerov Spoločný návrh uznesenia Odôvodnenie E
Slovenian[sl]
8 Predlog spremembe 8 Dominique Bilde v imenu skupine ENL Predlog skupne resolucije PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Dobrobit živali, uporaba protimikrobnih zdravil in okoljski vpliv industrijske reje brojlerjev Predlog skupne resolucije Uvodna izjava E
Swedish[sv]
8 Ändringsförslag 8 Dominique Bilde för ENF-gruppen Gemensamt förslag till resolution PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD Djurs välbefinnande, användning av antimikrobiella medel och miljöpåverkan av industriell slaktkycklinguppfödning Gemensamt förslag till resolution Skäl E