Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهناك قطع في الرباط الصليبي الجانبي
Bulgarian[bg]
Има и усукани ставни връзки.
Czech[cs]
A má utržený laterální křížový vaz.
Danish[da]
Og der er en rift på den laterale del af korsbåndet.
Greek[el]
Έχει ρήξη του πλάγιου χιαστού συνδέσμου.
English[en]
And there's a tear in the lateral cruciate ligament.
Spanish[es]
Se le rompió el ligamento cruzado.
Estonian[et]
Lisaks on tal ristsideme rebend.
Finnish[fi]
Ja eturistisiteessä on repeämä.
French[fr]
Rupture du ligament croisé.
Hebrew[he]
ויש לו קרע ברצועה הצולבת.
Hungarian[hu]
És elszakadt a laterális keresztszalagja.
Indonesian[id]
Dan ada sobekan di ligamen lateral.
Norwegian[nb]
Og det er skade på korsbåndet.
Dutch[nl]
En hij heeft'n kruisband gescheurd.
Polish[pl]
I zerwane więzadło krzyżowe.
Portuguese[pt]
E há uma fissura no ligamento cruzado.
Romanian[ro]
Şi are şi ruptură de ligament cruciat lateral.
Albanian[sq]
Dhe ka një këputje mishi në ligamentin krucial lateral.
Thai[th]
เอ็นยึดหัวเข่าเลยฉีก
Turkish[tr]
Arka bağlarında yırtık var.