Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is likely, though not yet formally decided, that the SAICM Secretariat’s first report to the International Conference on Chemicals Management (ICCM) at its second meeting (ICCM-2) scheduled for 2009 will provide a “baseline snapshot” of current conditions relative to the strategic objectives of SAICM; such as a brief initial progress report focussing on easily described advances such as projects being undertaken under the QSP auspices.
French[fr]
Il est probable, bien que non officiellement décidé, que le premier rapport du secrétariat de la SAICM à la CIGPC lors de sa deuxième réunion (CIGPC-2), prévue pour 2009, fournira un « instantané de base » des conditions actuelles liées aux objectifs stratégiques de la SAICM; il pourrait s’agir d’un bref rapport d’étape initial sur des progrès facilement descriptibles, comme des projets réalisés dans le cadre du Programme de lancement rapide (PLR).