Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дания заяви, че разглежда възможността да използва АRACHNE за структурните фондове и ще се опита да използва ИТ инструменти в селското стопанство.
Czech[cs]
Dánsko uvedlo, že zvažuje používat ARACHNE v případě strukturálních fondů a že se pokusí využívat nástrojů IT i pro oblast zemědělství.
Danish[da]
Danmark anførte, at det overvejer at anvende ARACHNE til strukturfonde og vil forsøge at anvende it-værktøjer inden for landbrug.
German[de]
Dänemark erwägt die Verwendung von ARACHNE im Bereich der Strukturfonds und wird den Einsatz von IT-Werkzeugen im Landwirtschaftsbereich erproben.
Greek[el]
Η Δανία δήλωσε ότι μελετά το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσει το πρόγραμμα «ARACHNE» για τα διαρθρωτικά ταμεία, και ότι θα προσπαθήσει να χρησιμοποιήσει εργαλεία πληροφορικής στον τομέα της γεωργίας.
English[en]
Denmark stated that it is considering using ARACHNE for structural funds and will try to use IT tools in agriculture.
Spanish[es]
Dinamarca indicó que se está considerando utilizar la herramienta ARACHNE para los fondos estructurales, e intentará utilizar herramientas informáticas en el ámbito de la agricultura.
Estonian[et]
Taani teatas, et kaalub ARACHNE kasutamist struktuurifondide puhul ja katsetab IT-vahendite kasutamist põllumajanduse valdkonnas.
Finnish[fi]
Tanska ilmoitti harkitsevansa ARACHNEn käyttöä rakennerahastojen kohdalla ja yrittävänsä käyttää tietoteknisiä välineitä maataloudessa.
French[fr]
Le Danemark a déclaré qu’il envisageait d’utiliser ARACHNE dans le domaine des Fonds structurels et d'expérimenter les outils informatiques dans le domaine de l’agriculture.
Croatian[hr]
Danska je izjavila da razmatra mogućnost korištenja ARACHNE-a za strukturne fondove te će nastojati koristiti informatičke alate u poljoprivredi.
Hungarian[hu]
Dánia úgy nyilatkozott, hogy fontolóra veszi az ARACHNE alkalmazását a strukturális alapok terén és a mezőgazdaságban is igyekszik informatikai eszközöket használni.
Italian[it]
La Danimarca ha dichiarato di prendere in considerazione la possibilità di utilizzare ARACHNE per i Fondi strutturali e ha comunicato che cercherà di utilizzare gli strumenti informatici nel settore dell’agricoltura.
Lithuanian[lt]
Danija pareiškė, kad svarsto galimybę naudoti priemonę ARACHNE struktūriniams fondams ir bandys naudoti IT priemones žemės ūkio srityje.
Latvian[lv]
Dānija norādīja, ka tā apsver ARACHNE izmantošanu struktūrfondiem un mēģinās izmantot IT rīkus arī lauksaimniecībā.
Maltese[mt]
Id-Danimarka saħqet li qed tikkunsidra li tuża l-ARACHNE għall-fondi strutturali u se tipprova tuża l-għodod tal-IT fl-agrikoltura.
Dutch[nl]
Denemarken heeft verklaard het gebruik van ARACHNE te overwegen voor de structuurfondsen en zal proberen IT-instrumenten te gebruiken in de landbouw.
Polish[pl]
Dania stwierdziła, że rozważa wykorzystanie ARACHNE w odniesieniu do funduszy strukturalnych i będzie próbowała zastosować narzędzia informatyczne w rolnictwie.
Portuguese[pt]
A Dinamarca declarou que está a ponderar a utilização do ARACHNE para os fundos estruturais e irá tentar utilizar ferramentas informáticas no domínio da agricultura.
Romanian[ro]
Danemarca a afirmat că ia în considerare opțiunea utilizării ARACHNE pentru fondurile structurale și că va încerca să utilizeze instrumente IT în agricultură.
Slovak[sk]
Dánsko uviedlo, že uvažuje využívať nástroj ARACHNE pre štrukturálne fondy a pokúsi sa používať IT nástroje v oblasti poľnohospodárstva.
Slovenian[sl]
Danska je navedla, da proučuje možnost uporabe orodja ARACHNE za strukturne sklade in da bo poskusila uporabljati računalniška orodja pri kmetijstvu.
Swedish[sv]
Danmark uppgav att landet överväger att använda Arachnesystemet för strukturfonderna och kommer att försöka använda it-verktyg inom jordbrukssektorn.