Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En strammere kontrol med brugen af dyregødning bør kunne få en gunstig indvirkning på søer såsom Lough Sheelin.
German[de]
Aufgrund der darin verlangten strengeren Kontrollen bei der Verwendung von Dung sollte sich die Anwendung dieser Richtlinie auf Seen wie Lough Sheelin positiv auswirken.
Greek[el]
Ένας αυστηρότερος έλεγχος της χρησιμοποίησης της κοπριάς θα είχε θετικές συνέπειες για την κατάσταση των λιμνών όπως της Lough Sheelin.
English[en]
By requiring tighter controls on the use of manures, such an application should have benefits for lakes such as Lough Sheelin.
Spanish[es]
Al exigir controles más estrictos sobre la utilización de estiércol, tal aplicación debería beneficiar a lagos como Lough Sheelin.
Finnish[fi]
Ulosteen käytön tiukemman valvonnan pitäisi hyödyttää Lough Sheelinin kaltaisia järviä.
French[fr]
Du fait du renforcement du contrôle de l'utilisation des déjections animales qui en découlerait, cette mesure aura probablement des effets une telle application pourrait être bénéfique pour les lacs tels que le Lough Sheelin.
Italian[it]
Imponendo controlli più rigorosi sull'uso delle deiezioni, si dovrebbe migliorare la situazione dei laghi come il Lough Sheelin.
Dutch[nl]
Invoering van verscherpte controle op het gebruik van meststoffen zou ten voordele moeten komen van meren zoals Lough Sheelin.
Portuguese[pt]
Como implica um controlo mais rigoroso da utilização de estrumes, essa aplicação deverá tornar-se benéfica para massas de água como o Lough Sheelin.
Swedish[sv]
En strängare kontroll av stallgödselanvändningen borde också ha positiva effekter för sjöar som Lough Sheelin.