Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко правя в къщи.
Czech[cs]
Pracuješ jen doma.
German[de]
Nichts in der Schule, alles zu Hause.
English[en]
Only work at home.
Spanish[es]
No hacer nada en clase, pero hacer todo en casa.
Estonian[et]
tunnis ei tee midagi, kodus kirjutan.
Basque[eu]
Gelan kolpe zorrik jo ez, eta etxean dena egin!
French[fr]
Je fais tout à la maison.
Galician[gl]
Eu fago todo na casa.
Hebrew[he]
לא נוקף אצבע בכיתה ועושה הכל בבית.
Hungarian[hu]
Csak otthon dolgozni.
Dutch[nl]
Je werkt alleen thuis.
Polish[pl]
Tylko praca w domu.
Portuguese[pt]
Não faz nada na aula, mas faz tudo em casa.
Romanian[ro]
Să nu faci nimic în clasă şi să faci totul acasă.
Russian[ru]
Ничего не делаю в классе, только дома.
Slovak[sk]
Pracuješ iba doma.
Slovenian[sl]
V razredu ne delaš, delaš samo doma.
Turkish[tr]
Sadece evde çalışırsın.
Chinese[zh]
在 班上 什么 都 不 写 , 全都 回家 写