Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen 2015 sal Moembaai (voorheen bekend as Bombaai) na verwagting 22,6 miljoen inwoners hê, Delhi 20,9 miljoen, Mexikostad 20,6 miljoen en São Paulo 20 miljoen.
Arabic[ar]
على سبيل المثال، تشير التوقعات انه بحلول سنة ٢٠١٥ ستَعُدّ مَمباي (بومباي سابقا) ٦,٢٢ مليون نسمة، دلهي ٩,٢٠ مليونا، مدينة مكسيكو ٦,٢٠ مليونا، وسان باولو ٢٠ مليونا.
Cebuano[ceb]
Pagka-2015, ang Mumbai (kanhi Bombay) gidahom nga may 22.6 milyones na ka molupyo, ang Delhi 20.9 milyones, ang Mexico City 20.6 milyones, ug ang São Paulo 20 milyones.
Czech[cs]
Odhaduje se, že do roku 2015 bude mít například Bombaj 22,6 milionu obyvatel, Dillí 20,9 milionu, Mexico City 20,6 milionu a São Paulo 20 milionů.
Danish[da]
Det forventes at Mumbai (tidligere kaldt Bombay) vil have 22,6 millioner indbyggere i 2015. I Delhi vil tallet være 20,9 millioner, i Mexico City 20,6 millioner og i São Paulo 20 millioner.
German[de]
Bombay (Mumbai) soll bis 2015 auf 22,6 Millionen Menschen anwachsen, Delhi auf 20,9 Millionen, Mexiko-Stadt auf 20,6 Millionen und São Paulo auf 20 Millionen.
Greek[el]
Το 2015, η Βομβάη αναμένεται να έχει 22,6 εκατομμύρια κατοίκους, το Δελχί 20,9 εκατομμύρια, η Πόλη του Μεξικού 20,6 εκατομμύρια και το Σάο Πάολο 20 εκατομμύρια.
English[en]
By 2015, Mumbai (formerly called Bombay) is expected to have 22.6 million inhabitants, Delhi 20.9 million, Mexico City 20.6 million, and São Paulo 20 million.
Spanish[es]
Se prevé que en 2015 Bombay alcance 22,6 millones de habitantes; Delhi 20,9 millones; la ciudad de México 20,6 millones, y São Paulo 20 millones.
Estonian[et]
Arvatakse, et aastaks 2015 on Mumbais (endises Bombays) 22,6 miljonit, Delhis 20,9 miljonit, Méxicos 20,6 miljonit ja São Paulos 20 miljonit elanikku.
Finnish[fi]
Mumbaissa (entinen Bombay) odotetaan olevan 22,6 miljoonaa asukasta vuonna 2015, Delhissä 20,9 miljoonaa, Méxicossa 20,6 miljoonaa ja São Paulossa 20 miljoonaa.
French[fr]
En 2015, Mumbai (ex-Bombay) devrait compter 22,6 millions d’habitants, Delhi 20,9 millions, Mexico 20,6 millions et São Paulo 20 millions.
Hiligaynon[hil]
Sa 2015, ginapaabot nga ang Mumbai (Bombay anay) may 22.6 milyones na ka pumuluyo, ang Delhi 20.9 milyones, ang Mexico City 20.6 milyones, kag ang São Paulo 20 milyones.
Croatian[hr]
Očekuje se da će do 2015. Mumbai (bivši Bombay) imati 22,6 milijuna stanovnika, Delhi 20,9 milijuna, Ciudad de Mexico 20,6 milijuna, a São Paulo 20 milijuna.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, hogy 2015-re Mumbai (korábban Bombay) lakossága eléri a 22,6 millió főt, Delhié a 20,9 milliót, Mexikóvárosé a 20,6 milliót és São Paulóé a 20 millió főt.
Indonesian[id]
Pada tahun 2015, Mumbai (dahulu Bombay) bakal berpenduduk 22,6 juta orang, Delhi 20,9 juta, Mexico City 20,6 juta, dan São Paulo 20 juta.
Igbo[ig]
Tupu afọ 2015, a na-atụ anya na ndị ga-ebi na Mumbai (bụ́ nke a na-akpọbu Bombay) ga-eru nde mmadụ 22.6, ndị ga-ebi na Delhi eruo nde mmadụ 20.9, ndị ga-ebi na Mexico City eruo nde mmadụ 20.6, ndị ga-ebi na São Paulo eruokwa nde mmadụ 20.
Iloko[ilo]
Inton 2015, manamnama a ti Mumbai (a dati a naawagan iti Bombay) addaanton iti 22.6 a riwriw nga umili, ti Delhi iti 20.9 a riwriw, ti Mexico City iti 20.6 a riwriw, ken ti São Paulo iti 20 a riwriw.
Italian[it]
Entro il 2015 Mumbai (un tempo chiamata Bombay) probabilmente arriverà a 22,6 milioni di abitanti, Delhi a 20,9 milioni, Città di Messico a 20,6 milioni e San Paolo a 20 milioni.
Japanese[ja]
ムンバイ(以前のボンベイ)の人口は2015年までに2,260万人になり,デリーは2,090万人,メキシコ市は2,060万人,サンパウロは2,000万人になると推定されています。
Korean[ko]
2015년경에 뭄바이(이전의 봄베이)는 인구가 2260만 명에 이를 것으로 예상되며, 델리는 2090만 명, 멕시코시티는 2060만 명, 상파울루는 2000만 명에 이를 것으로 예측되고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Manoma, kad 2015-aisiais Mumbajuje (buvusiame Bombėjuje) gyvens 22,6 milijono, Delyje — 20,9, Meksike — 20,6, San Paule — 20 milijonų žmonių.
Latvian[lv]
Speciālisti paredz, ka 2015. gadā Bombejā būs 22,6 miljoni iedzīvotāju, Deli — 20,9 miljoni, Mehiko — 20,6 miljoni un Sanpaulu — 20 miljoni.
Malagasy[mg]
Amin’ny taona 2015, dia mety hahatratra 22,6 tapitrisa ny mponin’i Mumbai (Bombay taloha), 20,9 tapitrisa ny an’i Delhi, 20,6 tapitrisa ny an’i Mexico, ary 20 tapitrisa ny an’i São Paulo.
Malayalam[ml]
2015 ആകുമ്പോഴേക്ക് മുംബൈയിലെ ജനസംഖ്യ 2.26 കോടിയും ഡൽഹിയിലേത് 2.09 കോടിയും മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിലേത് 2.06 കോടിയും സാവൊ പൗലോയിലേത് 2 കോടിയും ആയി ഉയരുമെന്ന് കരുതുന്നു.
Norwegian[nb]
Mumbai (tidligere kalt Bombay) i India ventes å ha 22,6 millioner innbyggere innen 2015, Delhi i India 20,9 millioner, Mexico by i Mexico 20,6 millioner og São Paulo i Brasil 20 millioner.
Nepali[ne]
सन् २०१५ भित्र, मुम्बईको जनसंख्या २.२६ करोड, दिल्लीको २.०९ करोड, मेक्सिको सिटीको २.०६ करोड अनि साऊ पाउलोको २ करोड पुग्ने अनुमान छ।
Dutch[nl]
Tegen 2015 zal Mumbai (vroeger Bombay genoemd) naar verwachting 22,6 miljoen inwoners hebben, Delhi 20,9 miljoen, Mexico-Stad 20,6 miljoen en São Paulo 20 miljoen.
Nyanja[ny]
Pofika chaka cha 2015, mzinda wa Mumbai (womwe kale unkatchedwa Bombay) akuti udzakhala ndi anthu 22.6 miliyoni, mzinda wa Delhi anthu 20.9 miliyoni, wa Mexico City anthu 20.6 miliyoni, ndipo wa São Paulo anthu 20 miliyoni.
Polish[pl]
Według prognoz do roku 2015 Bombaj będzie miał 22,6 miliona mieszkańców, Delhi — 20,9 miliona, Meksyk — 20,6 miliona, a São Paulo — 20 milionów.
Portuguese[pt]
Estima-se que Bombaim terá 22,6 milhões de habitantes em 2015, Délhi, 20,9 milhões, Cidade do México, 20,6 milhões, e São Paulo, 20 milhões.
Romanian[ro]
Se estimează că până în 2015 oraşul Mumbai (în trecut Bombay) va avea 22,6 milioane de locuitori, Delhi 20,9 milioane, Ciudad de Mexico 20,6 milioane, iar São Paulo 20 de milioane.
Russian[ru]
Ожидается, что в Мумбаи (раньше Бомбей) в 2015 году будет проживать 22,6 миллиона жителей, в Дели — 20,9 миллиона, в Мехико — 20,6 миллиона, в Сан-Паулу — 20 миллионов.
Sinhala[si]
වර්ෂ 2015දී මුම්බායිවල (කලින් බොම්බේ) ජනගහනය මිලියන 22.6ක්, දිල්ලිවල මිලියන 20.9ක්, මෙක්සිකෝවල මිලියන 20.6ක්, සඕ පවුලෝහි මිලියන 20ක් දක්වා ඉහළ යයි කියා අපේක්ෂා කරනවා.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že do roku 2015 bude mať Mumbáí (predtým nazývaný Bombaj) 22,6 milióna obyvateľov, Dillí 20,9 milióna, Mexiko 20,6 milióna a São Paulo 20 miliónov obyvateľov.
Slovenian[sl]
Do leta 2015 naj bi po predvidevanjih imel Mumbai (prej Bombaj) 22,6 milijona prebivalcev, Delhi 20,9 milijona, Ciudad de Mexico 20,6 milijona in São Paulo 20 milijonov.
Albanian[sq]
Brenda vitit 2015, Bombei (i quajtur ndryshe Mumbai) parashikohet të ketë 22,6 milionë banorë, Delhi 20,9 milionë, Meksiko 20,6 milionë dhe San-Paolo 20 milionë.
Serbian[sr]
Naime, predviđa se da će Mumbaj (koji se ranije zvao Bombaj) do 2015. imati 22,6 miliona stanovnika, Nju Delhi 20,9 miliona, Meksiko 20,6 miliona, a Sao Paulo 20 miliona stanovnika.
Southern Sotho[st]
Ka 2015, Mumbai (eo pele e neng e bitsoa Bombay), ho lebeletsoe hore e be e e-na le baahi ba limilione tse 22,6, Delhi eona limilione tse 20,9, ha Mexico City e le limilione tse 20,6 ’me São Paulo e le tse 20.
Swedish[sv]
År 2015 beräknas invånarantalet i Mumbai (tidigare Bombay) vara 22,6 miljoner, i Delhi 20,9 miljoner, i Mexico City 20,6 miljoner och i São Paulo 20 miljoner.
Swahili[sw]
Kufikia mwaka wa 2015, jiji la Mumbai (ambalo zamani liliitwa Bombay) linatarajiwa kuwa na wakazi milioni 22.6, Delhi milioni 20.9, Mexico City milioni 20.6, na São Paulo milioni 20.
Congo Swahili[swc]
Kufikia mwaka wa 2015, jiji la Mumbai (ambalo zamani liliitwa Bombay) linatarajiwa kuwa na wakazi milioni 22.6, Delhi milioni 20.9, Mexico City milioni 20.6, na São Paulo milioni 20.
Tamil[ta]
2015-க்குள், மும்பையில் (முன்பு பம்பாய்) மக்கள் தொகை 2.26 கோடியும், டெல்லியில் 2.09 கோடியும், மெக்சிகோ நகரத்தில் 2.06 கோடியும் சாவோ போலோவில் 2.0 கோடியும் இருக்குமென எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Pagsapit ng 2015, inaasahan na ang Mumbai (dating tinatawag na Bombay) ay magkakaroon ng 22.6 milyong mamamayan, 20.9 milyon sa Delhi, 20.6 milyon sa Mexico City, at 20 milyon sa São Paulo.
Tswana[tn]
Go lebeletswe gore ka 2015, toropo ya Mumbai (e pele e neng e bidiwa Bombay) e nne le baagi ba le dimilione di le 22,6, Delhi ba le dimilione di le 20,9, Mexico City ba le dimilione di le 20,6 mme São Paulo ba le dimilione di le 20.
Tsonga[ts]
Hi lembe ra 2015, Mumbai (eku sunguleni a ri vitaniwa Bombay) ri languteriwe ku va ni vaaki va 22,6 wa timiliyoni, Delhi va 20,9 wa timiliyoni, Doroba ra Mexico va 20,6 wa timiliyoni na São Paulo va 20 wa timiliyoni.
Ukrainian[uk]
Вважається, що 2015 року в Мумбаї (колись Бомбей) житиме 22,6 мільйона мешканців, у Делі — 20,9 мільйона, в Мехіко — 20,6 мільйона і в Сан-Паулу — 20 мільйонів.
Xhosa[xh]
IMumbai (eyaziwa ngokuba yiBombay) kulindeleke ukuba ngomnyaka wama-2015, ibe nabantu abamalunga nezigidi ezingama-22,6, eDelhi kulindeleke izigidi ezingama 20,9, eMexico City izigidi ezingama 20,6 kanti eSão Paulo kulindeleke kubekho abemi abazizigidi ezingama 20.
Yoruba[yo]
A retí pé tó bá fi máa di ọdún 2015, èrò tó wà ní ìlú Mumbai (tí wọ́n ń pè ní Bombay tẹ́lẹ̀) á ti di mílíọ̀nù méjìlélógún ó lé ọgbọ̀n ọ̀kẹ́, ti ìlú Delhi á ti di ogún mílíọ̀nù àti ọ̀kẹ́ márùnlélógójì, ti ìlú Mexico City á ti di ogún mílíọ̀nù àti ọgbọ̀n ọ̀kẹ́, nígbà tí èrò tó wà ní ìlú São Paulo á sì ti di ogún mílíọ̀nù.
Chinese[zh]
预计到了2015年,孟买的人口将达到2260万;德里达到2090万;墨西哥城达到2060万;圣保罗达到2000万。
Zulu[zu]
Ngo-2015, iMumbai (ngaphambili eyayibizwa ngokuthi iBombay) kulindeleke ukuba ibe nabantu abayizigidi ezingu-22,6, iDelhi abayizigidi ezingu-20,9, iMexico City abayizigidi ezingu-20,6 kanti iSão Paulo yona kulindeleke ukuba ibe nabayizigidi ezingu-20.