Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отваряме главния клапан и включваме.
Danish[da]
Tænd hovedventilen, slå den til.
German[de]
Hauptventil auf, Hauptschalter ein.
English[en]
Main valve on, main switch on.
Spanish[es]
Abro la válvula principal, enciendo el botón principal.
Estonian[et]
Teen klapi lahti, lülitan masina sisse.
French[fr]
Je tourne la valve.
Indonesian[id]
Klep utama on, saklar utama on.
Italian[it]
Attivo la valvola, attivo l'interruttore.
Dutch[nl]
Hoofdklep aan, hoofdschakelaar aan.
Polish[pl]
Główny zawór włączony, główny przełącznik włączony.
Portuguese[pt]
A válvula principal e o interruptor estão ligados.
Slovenian[sl]
Počakam, da pride kazalec na zeleno polje.
Serbian[sr]
Držim autokontrolu dok ne zapišti.
Thai[th]
วาล์วใหญ่เปิด สวิตช์ใหญ่เปิด
Turkish[tr]
Ana vana açık, ana anahtar açık.
Vietnamese[vi]
Mở van chính, bật công tắc chính lên.