Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتت " بيف موني " هذا الصباح وكانت مضطربة جداً.
Bulgarian[bg]
Бев Муни дойде много разстроена тази сутрин.
Czech[cs]
Ráno přišla rozčilená Bev Mooneyová.
Danish[da]
Bev Mooney kom til morgen og var helt ude af den.
German[de]
Bev Mooney kam heute Morgen ganz aufgewühlt zu uns.
Greek[el]
Λοιπόν η Μπεβ Μούνη ήρθε σήμερα το πρωί αναστατωμένος.
English[en]
Hey, so Bev Mooney came in this morning all upset.
Persian[fa]
خب ٬ " بِو مونی " امروز صبح ناراحت اومد اداره
Finnish[fi]
Bev Mooney kävi aamulla aivan hermorauniona.
French[fr]
Bev Mooney est venue ce matin, tout agitée.
Croatian[hr]
Bev je došla jutros uznemirena.
Hungarian[hu]
Bev Mooney reggel totál kiakadva jött be az őrsre.
Indonesian[id]
Hei, jadi Bev Mooney datang pagi ini marah-marah.
Italian[it]
Ecco, dunque... stamattina è passata Bev Mooney, molto agitata.
Norwegian[nb]
Bev Mooney kom i morges og var oppskaket.
Dutch[nl]
Bev Mooney kwam vanmorgen helemaal overstuur binnen.
Polish[pl]
Bev Mooney przyszła dziś zgłosić zaginięcie.
Portuguese[pt]
A Bev Mooney apareceu esta manhã toda perturbada.
Romanian[ro]
Hei, deci Bev Mooney a venit în această dimineață toate supărat.
Russian[ru]
Короче, Бев Муни заходила этим утром, вся расстроенная.
Slovak[sk]
Ráno prišla Bev Mooneyová, celá rozčúlená.
Slovenian[sl]
Bev Mooney je zjutraj prišla vsa razburjena.
Serbian[sr]
Bev je došla jutros uznemirena.
Swedish[sv]
Bev Mooney kom in imorse och var orolig.
Turkish[tr]
Bu sabah Bev Mooney geldi, çok üzgündü.