Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трафикът в Мюнстер/Оснабрюк остава в застой на равнище около 1,6 милиона между 1999 и 2008 г., след което постепенно намалява до около 900 000 души през 2013 г.
Czech[cs]
Objem přepravy na letišti Münster/Osnabrück mezi roky 1999 a 2008 stagnoval ve výši přibližně 1,6 milionu cestujících, poté se postupně snižoval na zhruba 900 000 cestujících v roce 2013.
Danish[da]
Trafikken i Münster/Osnabrück lufthavn stagnerede omkring 1,6 mio. passagerer i perioden 1999-2008, hvorefter den faldt progressivt til omkring 900 000 i 2013.
German[de]
Dort stagnierte das Fluggastaufkommen in der Zeit von 1999 bis 2008 bei rund 1,6 Millionen und ging seither schrittweise auf etwas über 900 000 im Jahr 2013 zurück.
Greek[el]
Η κίνηση στο αεροδρόμιο Münster/Osnabrück παρέμεινε στάσιμη σε περίπου 1,6 εκατ. επιβάτες μεταξύ του 1999 και του 2008 και στη συνέχεια μειώθηκε προοδευτικά σε περίπου 900 000 επιβάτες το 2013.
English[en]
The traffic at Münster/Osnabrück stagnated at about 1,6 million between 1999 and 2008, since then it decreased progressively to about 900 000 in 2013.
Spanish[es]
El tráfico en este aeropuerto se estancó en torno a 1,6 millones de pasajeros entre 1999 y 2008 y, posteriormente, disminuyó paulatinamente hasta situarse en una cifra de alrededor de 900 000 pasajeros en 2013.
Estonian[et]
Münsteri/Osnabrücki lennujaama liiklus püsis aastatel 1999–2008 ligikaudu 1,6 miljoni reisija juures ning seejärel kahanes 2013. aastaks 900 000ni.
Finnish[fi]
Liikenne Münsterin/Osnabrückin lentoasemalla pysyi noin 1,6 miljoonassa vuosina 1999–2008 ja on sen jälkeen vähentynyt asteittain noin 900 000:een vuonna 2013.
French[fr]
Le trafic à l'aéroport de Münster/Osnabrück a stagné à environ 1,6 million de passagers entre 1999 et 2008; depuis lors, il a progressivement reculé, à quelque 900 000 passagers en 2013.
Croatian[hr]
Promet u zračnoj luci Münster/Osnabrück stagnirao je na oko 1,6 milijuna između 1999. i 2008., a otad se postupno smanjivao na oko 900 000 putnika 2013.
Hungarian[hu]
A Münster/Osnabrück repülőtéren a forgalom 1,6. millió fő körül stagnált 1999 és 2008 között, azóta fokozatosan 900 000 főre csökkent (2013-as adat).
Italian[it]
Il traffico in questo aeroporto ha registrato un periodo di stagnazione, attestandosi su 1,6 milioni circa tra il 1999 e il 2008; da allora è calato gradualmente fino a raggiungere i 900 000 nel 2013.
Lithuanian[lt]
Miunsterio ir Osnabriuko oro uoste 1999–2008 m. keleivių skaičius nekito ir buvo apie 1,6 mln., o vėliau ėmė laipsniškai mažėti ir 2013 m. buvo maždaug 900 000 keleivių. 2012–2013 m.
Latvian[lv]
Satiksme Minsteres-Osnabrikas lidostā laikā no 1999. līdz 2008. gadam bija nemainīgā apmērā (apmēram 1,6 miljoni), pēc tam 2013. gadā tā pakāpeniski samazinājās līdz aptuveni 900 000.
Maltese[mt]
It-traffiku f'Münster/Osnabrück staġna għal madwar 1,6 miljun bejn l-1999 u l-2008, u minn dak iż-żmien naqas progressivament għal madwar 900 000 fl-2013.
Dutch[nl]
Het verkeer op de luchthaven Münster/Osnabrück stagneerde op ongeveer 1,6 miljoen tussen 1999 en 2008, en sindsdien is het geleidelijk gedaald tot ongeveer 900 000 in 2013.
Polish[pl]
Poziom ruchu na jego terenie zatrzymał się na poziomie 1,6 mln w latach 1999–2008, a następnie stopniowo spadał do około 900 000 w roku 2013.
Portuguese[pt]
O tráfego do aeroporto de Münster/Osnabrück estagnou em cerca de 1,6 milhões, entre 1999 e 2008, e desde então tem diminuído de forma progressiva para cerca de 900 000, em 2013.
Romanian[ro]
Traficul de pe aeroportul Münster/Osnabrück a rămas constant la aproximativ 1,6 de milioane de pasageri în perioada 1999-2008, iar apoi a scăzut progresiv până la aproximativ 900 000 în 2013.
Slovak[sk]
Objem dopravy na letisku Münster/Osnabrück v rokoch 1999 až 2008 stagnoval približne na úrovni 1,6 milióna EUR a odvtedy postupne klesal približne na úroveň 900 000 v roku 2013.
Swedish[sv]
Trafiken på Münster/Osnabrück stagnerade på cirka 1,6 miljoner mellan 1999 och 2008 och har sedan dess gradvis minskat till cirka 900 000 år 2013.