Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Fitnessworld Trading Ltd (C-#/#, Recueil, s. I-#), nebo vznikl ii) neoprávněný prospěch nebo újma ve smyslu tohoto článku?
Danish[da]
I, s. #), og/eller til at udgøre (ii) utilbørlig udnyttelse og/eller skade i denne bestemmelses forstand?
German[de]
Oktober #,] Adidas-Salomon AG/Fitnessworld Trading Ltd. (C-#/#, Slg. #, I-#) herzustellen und/oder um (ii) eine unlautere Ausnutzung und/oder Beeinträchtigung im Sinne dieses Artikels darzustellen?
Greek[el]
I-#) και/ή (ii) την άντληση αδικαιολογήτου οφέλους και/ή την πρόκληση βλαπτικών αποτελεσμάτων κατά την έννοια του εν λόγω άρθρου
English[en]
Fitnessworld Trading Ltd, Case C-#/#, [#] ECR I-# and/or (ii) unfair advantage and/or detriment within the meaning of that Article?
French[fr]
I-#, (ii) un avantage indu et/ou un préjudice au sens de cet article?
Hungarian[hu]
Adidas Salomon AG kontra Fitnessworld Trading Ltd ügyben #. október #-án hozott ítélet [EBHT #., I-#. o.] #. és #. pontja értelmében kapcsolatot, és/vagy ii) ugyanezen cikk értelmében sérelmet és/vagy tisztességtelen kihasználást?
Polish[pl]
I-# i/lub (ii) stwierdzić nieuzasadnioną korzyść lub szkodę zgodnie z tym artykułem?
Romanian[ro]
I-#) și/sau (ii) un profit necuvenit și/sau o atingere în sensul acestui articol?
Slovenian[sl]
I-#) in/ali (ii) neupravičenega izkoriščanja in/ali oškodovanja v smislu omenjenega člena?
Swedish[sv]
I-#) och/eller ii) en otillbörlig fördel eller förfång i den mening som avses i nämnda artikel?