Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на бази данни с достъп до уебсайтове с цел търговия с ипотечни облигации, акции, облигации и други ценни книжа, както и за обсъждане на възможности за инвестиции
Czech[cs]
Zajišťování databází s přístupem k webovým stránkám týkajících se obchodu se zástavními listy, akciemi, obligacemi a jinými cennými papíry, a týkajících se prodebatování investičních možností
Danish[da]
Tilvejebringelse af databaser med adgang til websites med henblik på handel med pantebreve, aktier, obligationer og andre værdipapirer samt med henblik på diskussioner af investeringsmuligheder
German[de]
Bereitstellung von Datenbanken mit Zugang zu Websites in Bezug auf den Handel mit Schuldverschreibungen, Aktien, Obligationen und anderen Wertpapieren sowie zur Erörterung von Investitionsmöglichkeiten
Greek[el]
Παροχή βάσεων δεδομένων με πρόσβαση σε ιστότοπους με σκοπό το εμπόριο υποθηκών, μετοχών, ομολόγων και άλλων χρεογράφων, καθώς και με σκοπό συζητήσεις των δυνατοτήτων επενδύσεων
English[en]
Providing databases with access to websites relating to trading in mortgage bonds, shares, stocks and other securities, and relating to discussions of investment opportunities
Spanish[es]
Facilitación de bases de datos con acceso a páginas web para comerciar con títulos hipotecarios, acciones, obligaciones y otros títulos, además de páginas web para discutir sobre posibilidades de inversión
Estonian[et]
Veebilehtede juurdepääsuga andmebaaside pakkumine pandikirjade, aktsiate, obligatsioonide ja muude väärtpaberite ostu-müügi ning investeerimisvõimaluste aruteluks
Finnish[fi]
Velkakirjojen, osakkeiden, obligaatioiden ja muiden arvopaperien kauppaan sekä sijoitusmahdollisuuksista keskusteluun tarkoitetuille verkkosivuille pääsyn sisältävien tietokantojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de bases de données avec accès à des sites web de commerce de titres hypothécaires, actions, obligations et autres titres, ainsi que discussions sur les possibilités d'investissement
Hungarian[hu]
Weboldalakhoz való hozzáférést nyújtó adatbázisok létrehozása záloglevelekkel, részvényekkel, kötelezvényekkel és más értékpapírokkal történő kereskedésről, valamint beruházási lehetőségek megvitatásához
Italian[it]
Fornitura di banche dati con accesso a siti web per il commercio d'ipoteche, azioni, obbligazioni e altri titoli, nonché per dibattiti su forme d'investimento
Lithuanian[lt]
Duomenų bazės, suteikiančios prieigą prie tinklalapių, skirtų prekiauti hipotekos aktais, akcijomis, obligacijomis ir kitais vertybiniais popieriais bei diskutuoti apie investavimo galimybes
Latvian[lv]
Tādu datu bāzu nodrošināšana, kurām ir piekļuve tīmekļa vietnēm, kurās var tirgoties ar hipotekārajām ķīlu zīmēm, akcijām, obligācijām un citiem vērtspapīriem, kā arī lai apspriestu ieguldījumu iespējas
Maltese[mt]
Tħejjija ta' dejtabejżis b'aċċess għal websajts għall-kummerċ ta' ipoteki, ishma, bonds u titoli oħra kif ukoll għal diskussjonijiet dwar possibilitajiet ta' investiment
Dutch[nl]
Het aanbieden van databases met toegang tot websites ten behoeve van de handel in pandbrieven, aandelen, obligaties en andere waardepapieren en behoeve van discussies over beleggingsmogelijkheden
Polish[pl]
Przygotowanie baz danych z dostępem do stron internetowych w celu obrotu listami hipotecznymi, akcjami, obligacjami i innymi papierami wartościowymi oraz w celu rozpatrywania możliwości inwestycyjnych
Portuguese[pt]
Disponibilização de bases de dados com acesso a sítios Web para transacções com hipotecas, acções, obrigações e outros títulos e para debater possibilidades de investimento
Romanian[ro]
Asigurarea bazelor de date cu acces la paginile web referitoare la tranzacţionarea scrisorilor ipotecare, obligaţiunilor şi a altor titluri de valoare, cu privire la discutarea oportunităţilor investiţionale
Slovak[sk]
Zaobstarávanie databáz s prístupom k webovým stránkam za úmyslom obchodovania so záložnými listami, akciami, dlhopismi aj inými cennými papiermi ako aj za úmyslom diskutovania investičných možností
Slovenian[sl]
Vzpostavitev računalniških baz podatkov z dostopom do spletnih strani glede trgovanja s hipotekami, delnicami, obveznicami in drugimi vrednostnimi papirji ter za namene diskusij o investicijskih možnostih
Swedish[sv]
Tillhandahållande av databaser med åtkomst av webbplatser med hänsyn till handel med pantbrev, aktier, obligationer och andra värdepapper, samt med hänsyn till diskussioner om investeringsmöjligheter