Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) понятието „многогодишни култури“ означава култури, от които се произвеждат следните продукти, и разсадници за такива многогодишни култури:
Czech[cs]
d) „víceletými plodinami“ plodiny těchto produktů a školky pro takové víceleté plodiny:
Danish[da]
(d) »Flerårige kulturer«, afgrøder af følgende produkter og planteskoler med sådanne flerårige kulturer:
German[de]
d) „Mehrjährige Kulturen“: folgende Kulturarten und Reb- und Baumschulen solcher mehrjährigen landwirtschaftlichen Kulturen:
Greek[el]
(δ) «πολυετείς καλλιέργειες», οι καλλιέργειες των ακόλουθων προϊόντων και τα φυτώρια των καλλιεργειών αυτών:
English[en]
(d) ‘multiannual crops’ shall mean crops of the following products and the nurseries of such multiannual crops:
Spanish[es]
d) «cultivos plurianuales»: los cultivos de los siguientes productos y sus viveros:
Estonian[et]
d) mitmeaastased kultuurid — järgmiste toodete kultuurid ja nende mitmeaastaste kultuuride puukoolid:
Finnish[fi]
(d) ”monivuotisilla kasveilla” seuraavia viljelykasveja ja kyseisten monivuotisten kasvien taimitarhoja:
French[fr]
d) «cultures pluriannuelles», les cultures des produits suivants et les pépinières de ces cultures pluriannuelles:
Hungarian[hu]
d) „évelő növények”: a következő termények növényei, és az ilyen évelő növények kertészetei:
Italian[it]
d) «colture pluriennali», le colture dei seguenti prodotti e i vivai di tali colture pluriennali:
Lithuanian[lt]
d) „ilgalaikės kultūros“ – tai toliau išvardytų produktų kultūros ir šių ilgalaikių kultūrų daigynai:
Latvian[lv]
d) “daudzgadīgas kultūras” ir šādu produktu kultūras un šādu daudzgadīgu kultūru stādaudzētavas:
Dutch[nl]
d) „meerjarige gewassen”: gewassen die de volgende producten opleveren, en kwekerijen van dergelijke meerjarige gewassen:
Polish[pl]
d) „uprawy wieloroczne” oznaczają uprawy następujących produktów oraz szkółki takich upraw wielorocznych:
Portuguese[pt]
d) «Culturas plurianuais»: as culturas e viveiros dos seguintes produtos:
Romanian[ro]
(d) „culturi multianuale”, culturile următoarelor produse și pepinierele acestor culturi multianuale:
Slovak[sk]
d) „viacročné plodiny“ znamenajú plodiny nasledujúcich produktov a škôlky takýchto viacročných plodín:
Slovenian[sl]
(d) „večletne rastline“ pomeni rastline naslednjih proizvodov in drevesnice takih večletnih rastlin:
Swedish[sv]
d) fleråriga grödor: grödor av följande produkter och plantskolor med sådana fleråriga grödor: