Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Избягване на ненужно дублиране на процедури.
Czech[cs]
Zabránění zbytečnému zdvojování postupů.
Danish[da]
Undgåelse af unødig gentagelse af forsøg.
German[de]
Vermeidung der unnötigen doppelten Durchführung von Verfahren.
Greek[el]
Αποφυγή περιττής επανάληψης διαδικασιών.
English[en]
Avoidance of unnecessary duplication of procedures.
Spanish[es]
Medidas adoptadas para evitar la repetición innecesaria de procedimientos.
Estonian[et]
Katsete tarbetu kordamise vältimine.
Finnish[fi]
Toimenpiteiden tarpeettoman toistamisen välttäminen.
French[fr]
Dispositions prises pour éviter le double emploi des procédures.
Hungarian[hu]
Az eljárások szükségtelen megismétlésének elkerülése. IX.
Italian[it]
Misure per evirare inutili ripetizioni di esperimenti.
Lithuanian[lt]
Nereikalingo procedūrų kartojimo vengimas.
Latvian[lv]
Izvairīšanās no procedūru nevajadzīgas dublēšanās.
Maltese[mt]
Evitar ta’ ripetizzjoni żejda ta’ proċeduri.
Dutch[nl]
Vermijding van onnodige duplicatie van de procedures.
Polish[pl]
Uniknięcie zbędnego powielania procedur.
Portuguese[pt]
Medidas adoptadas para evitar a duplicação desnecessária de procedimentos.
Romanian[ro]
Evitarea duplicării inutile a experimentelor.
Slovak[sk]
Vyhnutie sa zbytočnej duplicite postupov.
Slovenian[sl]
Izogibanje nepotrebnemu podvajanju postopkov.
Swedish[sv]
Undvikande av onödig dubblering av försök.