Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
ويرذلين عن مناسبة قال له فيها الرئيس توماس س.
Bulgarian[bg]
Уъртлин разказа за случай, когато Президент Томас С.
Bislama[bi]
Wirthlin i tokbaot wan taem, taem Presiden Thomas S.
Cebuano[ceb]
Wirthlin namulong bahin sa usa ka okasyon sa dihang si Presidente Thomas S.
Chuukese[chk]
Wirthlin a kapas usun ew fansoun nupwen Preseten Thomas S.
Czech[cs]
Wirthlin vyprávěl o zážitku, kdy mu president Thomas S.
Danish[da]
Wirthlin talte om et tidspunkt, hvor præsident Thomas S.
English[en]
Wirthlin spoke of an occasion when President Thomas S.
Finnish[fi]
Wirthlin kertoi eräästä tilanteesta, jolloin presidentti Thomas S.
Hiligaynon[hil]
Wirthlin naghambal parte sa isa ka okasyon sang si Presidente Thomas S.
Hmong[hmn]
Wirthlin tau hais txog ib zaug uas Thawj Tswj Hwm Thomas S.
Hungarian[hu]
Wirthlin elder mesélt egy alkalomról, amikor Thomas S.
Armenian[hy]
Վիրթլինը պատմել է, թե ինչպես է մի առիթով Նախագահ Թոմաս Ս.
Indonesian[id]
Wirthlin berbicara tentang suatu kesempatan ketika Presiden Thomas S.
Icelandic[is]
Wirthlin minntist á tilvik þar sem Thomas S.
Italian[it]
Wirthlin raccontò di un’occasione in cui il presidente Thomas S.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Wirthlin kixseraq’i naq li Awa’b’ej Thomas S.
Kosraean[kos]
Wirthlin el sramsram ke sie pacl ma Prestuhn Thomas S.
Lithuanian[lt]
Virtlinas pasakojo apie vieną atvejį, kai prezidentas Tomas S.
Latvian[lv]
Virtlins stāstīja par kādu gadījumu, kad prezidents Tomass S.
Malagasy[mg]
Wirthlin malala dia niresaka momba ny fotoana iray izay nitenenan’ny Filoha Thomas S.
Marshallese[mh]
Wirthlin ejitōn bōro eaar kōnono ilo juon iien eaorōk ke Būreejtōn Thomas S.
Norwegian[nb]
Wirthlin fortalte om en gang da president Thomas S.
Papiamento[pap]
Wirthlin a papia di un momentu kaminda Presidente Thomas S.
Palauan[pau]
Wirthlin a millekoi el kirel a taem el President Thomas S.
Polish[pl]
Wirthlin opowiadał kiedyś o tym, jak Prezydent Thomas S.
Portuguese[pt]
Wirthlin falou sobre uma ocasião em que o presidente Thomas S.
Romanian[ro]
Wirthlin și-a amintit că, odată, președintele Thomas S.
Russian[ru]
Виртлин поведал об одном случае, когда Президент Томас С.
Samoan[sm]
Wirthlin e uiga i se taimi na saunoa atu ai Peresitene Thomas S.
Thai[th]
เวิร์ธลินผู้เป็นที่รักของเราพูดถึงครั้งหนึ่งเมื่อประธานโธมัส เอส.
Tagalog[tl]
Wirthlin ang isang pagkakataon nang sabihin sa kanya ni Pangulong Thomas S.
Tahitian[ty]
Wirthlin iti nō te hō’ē taime ’ua parau te peresideni Thomas S.
Urdu[ur]
ورتھلن نے ایک موقع کا بیان کیا جب صدر تھامس ایس۔
Vietnamese[vi]
Wirthlin thân yêu đã nói về một dịp nọ khi Chủ Tịch Thomas S.