Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
6 Under Moseloven var jøderne forpligtede til at holde sig for sig selv og ikke blande sig med hedningerne.
German[de]
6 Das Gesetz Moses verlangte von den Juden, daß sie für sich blieben oder sich von den Heiden absonderten.
Greek[el]
6 Κάτω από τον νόμο του Μωυσέως οι Ιουδαίοι υπήγοντο στην εντολή να παραμένουν προσκολλημένοι σους εαυτούς των, ν’ αποχωρίζωνται από τους Εθνικούς.
English[en]
6 Under the law of Moses the Jews were under command to keep to themselves, or separate from the Gentiles.
Spanish[es]
6 Bajo la ley de Moisés los judíos estuvieron bajo mandato de aislarse, o separarse de los gentiles.
Finnish[fi]
6 Juutalaisia käskettiin Mooseksen lain alaisuudessa pysyttelemään itsekseen eli erossa pakanoista.
French[fr]
6 La loi de Moïse ordonna aux Juifs de se tenir à l’écart des autres peuples, les Gentils.
Italian[it]
6 Sotto la legge di Mosè i Giudei avevano il comando di tenersi separati dai Gentili.
Norwegian[nb]
6 Jødene var ifølge Moseloven forpliktet til å holde seg for seg selv, til å holde seg atskilt fra hedningene.
Dutch[nl]
6 Onder de wet van Mozes rustte op de joden het gebod op zichzelf te blijven of zich afgescheiden van de heidenen te bewaren.
Portuguese[pt]
6 Sob a lei de Moisés, os judeus tinham o mandamento de manter-se separados dos gentios.