Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. إنهم يخططون لقطع أربعة آلاف هكتار من الغابات القديمة
Bulgarian[bg]
Планират да разчистят 4000 дка стара реколта.
Czech[cs]
Plánují vymýtit 4 000 akrů starého porostu.
German[de]
Sie wollen 16 Quadratkilometer Bäume abholzen.
Greek[el]
Σκοπεύουν να αποψιλώσουν 1600 στρέμματα δάσους.
English[en]
They're planning to clear-cut 4, 000 acres of old growth.
Spanish[es]
Planean cortar 4.000 hectáreas de bosques vírgenes.
Finnish[fi]
He suunnittelevat kaatavansa 4 000 eekkeriä vanhaa kasvillisuutta.
French[fr]
Ils comptent éliminer 1 600 hectares de forêt vierge.
Hebrew[he]
הם מתכוונים להחריב 16,000 אלף דונם של יערות עתיקים.
Croatian[hr]
Planiraju srušiti 4,000 oranice starog drveća.
Hungarian[hu]
4000 holdnyi erdőt akarnak kivágni.
Italian[it]
Stanno pianificando di deforestare 4.000 acri di piante secolari.
Dutch[nl]
Ze hebben het plan om 4.000 hectares oude bebossing om te kappen.
Polish[pl]
Chcą wyciąć 4000 akrów starego lasu.
Portuguese[pt]
Estão planejando cortar 4 mil acres de árvores antigas.
Russian[ru]
Они собираются вырубить 16 кв.км лесов.
Slovak[sk]
Plánujú vyrúbať 4-tisíc akrov starého lesa.
Slovenian[sl]
Nameravajo posekati 4.000 akrov rasti.
Serbian[sr]
Planiraju srušiti 4,000 stabala starog drveća.
Thai[th]
พวกมันจะทําลายพื้นที่ป่าไม้ 400 เอเคอร์
Turkish[tr]
Yaklaşık 16.000 dönüm bakir ormanı kesmeyi planlıyorlar.